McFLY fala sobre nossas celebridades favoritas
Na passagem pelo Brasil, a CAPRICHO sentou com os meninos para fofocar sobre outras celebridades. Olha só o que eles falaram!

Assim que Danny, Tom, Harry e Dougie começaram a papear com a gente, já deixamos bem claro que iríamos fofocar sobre outras pessoas. E foi com muito bom humor que eles fizeram isso.

Abaixo, os meninos dizem a primeira coisa que vêm à cabeça deles quando falamos os nomes dessas celebridades. Confira!

Robert Pattinson
Tom: Sexy.
(Dougie faz careta e imita vampiro)
Dougie: Xi, brochei!
(Danny ri muito)
Tom: Ele é legal!

Justin Bieber
Todos juntos: Franja.
Dougie: É… Cabelo.

Demi Lovato
Tom: Sorvete de Creme. Ela é deliciosa!
Dougie: Quer dizer… Ela é um doce!

Jonas Brothers
Harry: Três irmãos!
Dougie: Sim, irmãos. Gostosos!
Danny: Amizade. Mosqueteiros.

Paramore
Danny: Legais.
Harry: Talentosos!
Dougie: Ohhh, a Hayley é muito gata!
Danny: Hayley é muito sexy!
Harry: Ótima cantora

Tokio Hotel
Harry: Ah, cabelo!

Kristen Stewart
Tom: Misteriosa
Harry: Misteriosamente linda!

Rebecca Black
Dougie, Harry e Danny: O quê?
Tom: Aquela que canta “Friday”! (Começa a cantar)
Harry: Ah, é. Eu.. Eu gosto dela. Ela é muito zoada pelas pessoas, mas a gente gosta dela!
Todos: É, nós gostamos da Rebecca Black!

Príncipe William
(Todos pensam muito)
Harry: Futuro rei
Danny: Chique
Dougie: Rei, rei… (imitando rei) Rei William!

Miley Cyrus
Danny: Versátil

Zac Efron
Harry: Malhado!
Tom: Gostoso

Avril Lavigne
Danny: Gostosa
Harry: Bem fofa

Taylor Swift
Tom: Uhm… Country.

Katy Perry
Danny: Katy saidinha

Rihanna
Danny: Ótima! Muito legal!

Emma Watson
Danny: Inteligente
Dougie: Burberry (em referência à campanha que ela estrela)

[x029] Brasil – Maio 2011

McFly conta histórias de festas, shows e mais!
Em entrevista exclusiva para a CAPRICHO, Dougie, Danny, Harry e Tom entregam os bafinhos que já viveram!

Com tanto tempo viajando, em turnê, gravando ou apenas se divertindo juntos, é claro que os caras do McFly viveram muitas histórias engraçadas! E, por isso, durante nosso encontro exclusivo com Dougie, Danny, Harry e Tom em São Paulo não perdemos a oportunidade de fazer os caras confessarem alguns bafinhos da vida deles pra gente. Olha só!

No colégio
Danny: “Ah, são muitas coisas. Eu me lembro que fui pego dentro do colégio depois do horário da escola, e isso, por algum motivo, era proibido. Eu estava saindo da sala de aula atrasado junto com mais três amigos quando ouvimos os gritos. Eu pensei: ‘OMG!’ e quase comecei a chorar. Mandaram a gente entrar na sala de aula e ficar encarando a lousa. E eu fiquei lá, achando que aquela punição por estar saindo tarde da aula era ridícula.”

Em festinhas
Danny: “Mensagens de voz são sempre engraçadas (risos). Eu sempre deixo mensagem para as pessoas”
Dougie:”O Harry tem sérios problemas com taxis” (risos)
Tom: “Ele se perde se o taxi não tiver o nome dele colado na janela!”
Danny: “Eu me lembro! Uma vez, estávamos em uma festa e eu vi o Harry saindo do banheiro com a mão cheia de sangue e eu perguntei o que tinha acontecido. Ele disse: ‘Apertei o copo na mão…’ e continuou andando… (risos)

No show
Harry: “Eu cai no palco”
CH: “Mas você estava na bateria, como você caiu?”
Harry: “Eu nunca saio a bateria, mas dessa vez saí da bateria e comecei a andar, mas fui muito longe. Nunca mais saio da bateria!” (risos)

Com Fã
Harry: “Tem um de agora! Quando estávamos saindo da MTV, no primeiro dia em São Paulo, e as meninas estava todas em torno do carro, batendo na janela. Nós saímos e uma das fãs conseguiu agarrar a porta de trás e abrir.”
Tom: “O carro já estava bem rápido”
Harry: “E ela tentou entrar mesmo assim!”

Em viagens
Dougie: “O inglês do Danny fica pior…”
CH: “Como assim? Ele fala muito palavrão?”
Dougie:”Não, é o inglês dele que fica péssimo mesmo… O fuso horário o deixa assim.”
Danny: “Eles prestam muita atenção nas minhas gafes quando eu to cansado!”

Fofos e divertidos, né? Continuem de olho aqui no site que ainda vai rolar muito mais McFly!

Fonte.

[x014] McFly em entrevistas, Brasil – 18 e 19 de Maio

‘Pensei que tocaria para uma tribo’, diz McFly, sobre show em Manaus

No Brasil para uma turnê por quatro capitais, o grupo inglês McFly já está em São Paulo. Os integrantes participaram de uma entrevista coletiva com jornalistas brasileiros nesta quarta-feira (18) em um hotel na capital paulista. “Teremos uma surpresa no show que envolve o mamilo do Tom [Fletcher, vocalista]. O mamilo esquerdo. Mas não posso falar mais sobre isso”, brincou o baterista Harry Judd. “Somos musicalmente maduros e pessoalmente imaturos”, definiu.

Ao serem perguntados sobre a prisão da atriz Lindsay Lohan, com a qual atuaram no filme “Sorte no amor” (2006), eles responderam com bom humor. “Foi tudo culpa nossa. Assumimos todas as responsabilidades”, garantiu Judd.

Segundo o quarteto, o disco “Above the noise”, o mais recente e que dará forma ao show no Brasil, trouxe “novos experimentos” e influências de Prince e Michael Jackson. Os próximos álbuns, porém, serão provavelmente mais roqueiros. “Ouvimos muito Kings of Leon e coisas parecidas. Pegamos um pouco de cada influência, mas hoje não paramos de ouvir Kings of Leon”, disse o vocalista e guitarrista Tom Fletcher.

A banda de pop rock, que vendeu mais de 10 milhões de discos, já havia passado duas vezes pelo Brasil – em outubro de 2008 e em maio de 2009. Ao lembrar da última passagem, que teve apresentação em Manaus, o baterista cometeu gafe semelhante ao do baterista do Restart, que em março comentou que se apresentar lá “era como tocar no meio do mato”.

“Da última vez que viemos, não sabíamos que no Amazonas teria uma cidade de verdade. Pensei que tocaríamos para tribos em um palco feito de madeira”, declarou Judd, que disse – em tom irônico – estar em busca de “um marido, de preferência jogador de futebol”.

Os outros integrantes dispensaram a ironia ao falar sobre o que buscam nesta vinda ao Brasil. “Gostaria de ir para uma praia no Rio de Janeiro, porque não tivemos tempo nas outras vezes que viemos”, disse Fletcher. Visitar o “Jesus gigante”, nas palavras de Judd, também está nos planos dos rapazes. “Gostamos de Sepultura e Shakira… É brasileira? Não, né? Mas dança como uma brasileira”, completou o baterista, ao comentar o que sabe sobre artistas brasileiros.

Fonte.

McFly no Brasil!

A Atrê foi representar a voz de todas as #garotasatrevidas na coletiva de imprensa do McFly. Encontramos os L-I-N-D-O-S rockstars, tiramos diversas fotos e com a ajuda das leitoras perguntamos o que a galera ainda quer saber da banda.

Atrê: Dougie, você contou pra gente em uma entrevista que estava procurando por uma namorada brasileira. Você já encontrou? O que você está fazendo para arrumar uma?
Dougie: Eu acho que foi um erro. Eu estou procurando por um marido (risos). Estou venho praticando o samba e meu português.

Atrê: Qual foi a coisa mais estranha que uma fã brasileira já fez por vocês?
Harry: Eu acho bizarro elas gostaram tanto da gente. (risos)
Tom: Uma vez, eu respondi para uma fã brasileira no twitter e depois vi que ela tatuou a minha resposta. O mais bizarro disso é que é verdade.

Atrê: Que sonho vocês ainda não conseguiram realizar?
Tom: Eu quero ir para o espaço.
Harry: Gostaria de jogar golf aqui no Brasil. Sei que isso é muito mais ambicioso que o sonho do Tom, mas é verdade.
Danny: Eu adoraria tocar em algum dos estádios do Brasil, porque eles são imensos.
Dougie: Queria comprar uma motocicleta, um helicóptero e tocar baixo melhor.

Fonte.

McFly: Músicos se desculpam com Lindsay Lohan

As fãs de McFly se amontoaram na porta do hotel Tivoli, em São Paulo, nesta quarta-feira, dia 18. Todas sabiam que Dougie, Danny, Harry e Tom estavam em algum lugar ali dentro dando entrevistas.

Mas os gritos não foram ouvidos pelos músicos, que estavam em uma sala no vigésimo terceiro andar do prédio conversando com a imprensa. Grande parte dos jornalistas só foi autorizada a entrar na sala depois que a coletiva já estava em andamento, mas logo de cara já ficava óbvio o entrosamento entre os quatro.

Sempre que um deles responde uma pergunta algum de seus colegas tem um comentário, uma piada ou, até mesmo, quando o assunto é Lindsay Lohan, eles soltam um pedido de desculpas juntos. Mas nada fica por isso mesmo, isso é certo.

- Não estaríamos juntos se não fossemos assim, explica Harry, completando que eles são melhores amigos.

A banda volta para o Brasil para divulgar o novo álbum, Above the Noise, e garante que está mais madura, mas apenas musicalmente falando:

- Musicalmente estamos maduros, mentalmente continuamos imaturos, brinca Harry.

Quando o assunto é música eles dizem que se inspiram em diversas bandas norte-americanas e, por isso, seu som acaba sendo mais parecido com o pop dos Estados Unidos do que com o rock da Inglaterra, onde eles nasceram. No entanto, bandas como Beatles, por exemplo, servem de inspiração para eles sempre.

E, já que eles estão no Brasil e, frequentemente, demonstram simpatia pelo país, será que conhecem alguma música daqui? Dougie diz que já ouviu Sepultura, mas eles se desculpam, dizendo que não conhecem muitas bandas tupiniquins:

- Tem a Shakira, brinca Dougie, se referindo ao jeito de dançar da colombiana. Logo Harry intervêm: – Não fica chutando!

Sobre os shows que farão em quatro capitais – Belo Horizonte, no dia 20, Rio de Janeiro, no dia 21, São Paulo, nos dias 23 e 24, e em Porto Alegre, no dia 26 – eles reafirmam que as músicas estão mais maduras nesse novo álbum e contam com arranjos mais elaborados:

- E meus jeans estão mais justos, brinca Dougie, que logo é acompanhado por Tom na brincadeira: E minhas blusas não tem mangas.

Logo no final da coletiva, eles são questionados sobre o relacionamento da banda com Lindsay Lohan, já que eles se conheceram durante as filmagens do longa Sorte no Amor, em 2006, e recentemente a atriz enfrentou problemas na justiça:

- É tudo culpa nossa, brinca Harry. Logo todos dizem em coro, para Lindsay: Desculpe!

Fonte.

O mundo segundo os McFly
Danny Jones, Tom Fletcher, Harry Judd e Dougie Poynter partilham os seus pensamentos sobre…

MÚSICA
Quais são as músicas mais embaraçosas no vosso iPod?
Danny: My Heart Will Go On da Celine Dion.
Tom: A minha colecção completa.
Dougie: Eu acho que não estamos assim tão envergonhados. Sabemos que é foleiro, mas também achamos que é espectacular.
Tom: Eu tenho High School Musical, High School Musical 2 e High School Musical 3: Último ano…
Danny: Mas isso é fantástico porque, pelo que é, é o melhor.
Harry: Belinda Carlisle.

FAMA
Em que altura vocês disseram “Conseguimos”?
Tom: Eu acho que nunca sentimos isso, para ser sincero.
Harry: Acho que o nosso maior medo é isto acabar. Mesmo que o nosso primeiro single tenha sido número #1, nos continuávamos a achar que ainda não tínhamos conseguido.
Dougie: Quando tivemos os nossos primeiros hits, nós não celebrámos e ainda não o fizemos desde então.

REALITY TV
Como se sentem sobre o vosso novo programa de televisão?
Danny: Nós tivemos câmaras a nos seguirem para todo o lado durante um tempo e até gostámos.
Tom: sim, não era como se fosse uma invasão de privacidade. Mas foi a primeira vez que deixamos as pessoas verem as nossas casas, as nossas namoradas, as nossas famílias. Nada no nosso programa foi programado.
Dougie: Eu gostei porque eu próprio vejo bastante reality tv. Eu gosto de documentários, como o Riding Giants e Dogtown And Z-Boys.

POLÍTICA
Se governassem o país, o que mudariam?
Danny: Eu fazia com que os carros de transporte de leite fossem mais rápidos. E punha eléctricos em cada rua para passar pelo trânsito.
Tom: Passaríamos mais tempo a protestar, a ouvir os nossos próprios conselhos.
Dougie: Tenho que pensar sobre isto… Eu bania os sutiãs. O Tom seria o meu braço direito.
Danny: Mas os sutiãs são fantásticos, puxam as coisas para cima.
Dougie: As mulheres iriam mostrar mais os seus mamilos e o crime iria diminuir porque todos iriam ter aquele pequeno extra nos seus dias.
Harry: Se nós governássemos o país, eu abandonaria o país. Rapidamente.

VAIDADE
Quem é os mais vaidosos de vocês os quatro?
Danny: Nós somos todos bastante vaidosos. Temos orgulho na nossa aparência sem sermos convencidos.
Tom: O Danny é o que tem mais tatuagens, ele tem uma manga inteira, umas calças e uma meia!

ARREPENDIMENTOS
Qual é o vosso maior arrependimento?
Harry: Eu gostava que tivéssemos tirado mais fotos nos primeiros dias.
Danny: Eu também. Eu sempre me arrependo disso. Quando começamos eu nunca tirava fotos nem vídeos.
Dougie: Eu devia ter escrito um diário. [Numa voz de criança] Querido Diário. Vou estar no CD:UK amanhã…

McFly on The Wall vai para o ar no novo canal 5* na Quarta-Feira, 11 de Maio às 22h.+6

Tradução: Sandra Pedro

McFly (‘McFly on the Wall’)

Reality shows do tipo “mosquinha na parede” não têm a melhor das reputações hoje em dia. Peter Andre, Kerry Katona e Katie Price deram-lhe uma má fama ao nome com as suas autopromoções. Mas será que têm que ser sempre tão tediosos e desmazelado? Os reis do pop, McFly, querem inverter a tendência com o seu documentário íntimo McFly On The Wall – sim, eles foram por aí – que vai seguir a sua vida diária. O Digital Spy tinha algumas dúvidas acerca do programa, por isso fizemos uma espécie de debate com os rapazes e fizemo-los defender o seu mais recente projecto.

McFly On The Wall – é um título um pouco incómodo, não é?
Harry: Bom, o jornalista com quem falamos antes de ti, achou-o genial. Mas vou ter que concordar contigo, mas faz sentido. É um documentário que faz lembrar uma ‘mosquinha na parede’. Por isso… McFly On The Wall.
Dougie: Eu queria chamar-lhe O Espantoso DVD de Breakdancing dos McFly.
Tom: Ou era isso ou McFly Unzipped e isso é ainda mais piroso!
Danny: Eu acho que deveria ser chamado Danny e os Seus Amigos.

Não foi isto que os The Monkees fizeram nos anos ’80? Não estão um pouco atrasados no tempo?
Tom: Apanhaste-nos em flagrante. Isto foi-nos dado isto por alguém há pouco (entrega um CD dos The Monkees).
Harry: Sim, suponho. Acho que os fãs, por alguma razão, gostam de saber o que é que nós fazemos.
Tom: Não é um programa com guião, é um documentário e penso que algumas pessoas estão interessadas no estilo de vida de uma banda. Nós não vivemos as vidas que pensam que vivemos.

Agora vão-se tornar como Katona e Andre, que aparecem nas revistas pelas más razões?
A banda: Definitivamente.
Harry: Acho que o nosso está a documentar, mas pensando bem, é isso mesmo que o programa deles está a fazer, não é?
Tom: Nada no nosso programa é montado. Eu nunca filmaria uma parte que fosse planeada. Temo-nos afastado disso e é isso que planeamos continuar a fazer.
Harry: O mais longe que poderemos chegar é se nós fizermos alguma coisa e eles nos pedirem para o fazermos novamente, mas de um ângulo diferente. Mas raramente o fazemos. As nossas referências eram… e não me levem a mal, isto é provavelmente errado…
Dougie: Não nos vamos aproximar sequer disso…
Harry: Sim, não estamos nem lá perto, mas as nossas referências eram Riding Giants, Dogtown e Z-Boys. Mais documentários do que reality shows.

Este programa vai, finalmente, expor-vos como aborrecidos e enfadonhos?
Harry: Somos absolutamente chatos e normais. Eles estão a tentar puxar por nós e perguntam-nos coisas como ‘O que é que fazes quando chegas a casa” e eu respondo “Corto a relva”. Não é assim tão excitante.
Tom: Tivemos alguns dias de folga e eles perguntaram-nos “querem ir fazer pára-quedismo?” e nós respondemos “não, nem por isso”. Acho que as percepções que as pessoas têm acerca de o que nós e qualquer outra banda faz, estão erradas. Realmente consegues coisas que são muito glamourosas de vez em quando, mas não acontece sempre.
Harry: Eu acho que outros quatro rapazes que fossem postos na posição em que estávamos quando tínhamos 17, teriam-se aproveitado muito mais da situação.
Tom: Já experimentamos essa vida de rock ‘n’ roll, mas tentamos que a nossa vida seja o mais normal possível.

Os McFly são uma má cópia dos Busted?
Danny: Definitivamente não. Somos uma melhor cópia dos Busted.

De que forma é que são melhores? Eles cantaram a ‘Year 3000’.
Tom: Ainda cá estamos. Quantos álbuns é que eles fizeram, de qualquer das formas? Dois? Eu escrevi a maior parte das canções mais populares.
O resto da banda: Wooooh!

Quando finalmente se separarem, qual de vocês é que se vai tornar a prostituta da reality TV?
Tom: Dougie.
Dougie: Dougie no gelo.
Harry: Se alguma vez me virem a fazer isso, por favor saibam que foi só pelo dinheiro. Estes rapazes têm muitas habilidades que eu não tenho, por isso pode ser que me aproveite disso para pagar uma nova cozinha ou para pagar para os filhos.

Vocês não são uma banda facilmente manipulada por pessoas a puxar cordelinhos nos bastidores?
Danny: Isso é parte da razão pelo qual estamos a fazer isto. Queremos que as pessoas saibam o que fazemos nos bastidores. Não há muita gente que saiba acerca disso. Nós escolhemos coisas como as cores do símbolo do nosso álbum. Isso soa um bocado estúpido, não soa?
Tom: É essa a quantidade de controlo criativo que nós temos.
Dougie: (na voz de Little Britain Andy) Quero um vermelho.

Não serão os McFly notícias ultrapassadas? As pessoas não estão a ouvir aos The Wanted agora?
Tom: Os The Wanted estão a progredir muito bem. Penso que o desafio, para eles, vai ser o próximo álbum.
Dougie: Acho que o que nós estamos sempre a dizer é que já nos revelamos como… homens gays…não…nós existimos como banda há quanto tempo? Há sete anos atrás, acho que lançamos o nosso primeiro álbum, e o desafio para qualquer boyband – e nós éramos uma boyband com um acabamento diferente – é ter longevidade. Acho que conseguimos.
Harry: Não quero falar pelas outras bandas, mas somos genuinamente melhores amigos. Está tudo exposto e não há ninguém a comandar-nos.
Dougie: Penso que também nos concertos, as coisas podem correr mal. Nós admitimo-lo e levantamos as nossas mãos. Nós enfrentamos as coisas como uma banda de rock ou qualquer outra banda.
Tom: Acho que o problema que muita gente tem connosco, está relacionado com a nossa demografia, mas quem é que vai ficar descontente com as pessoas que compram os seus álbuns? É uma coisa frustrante para nós, sermos comparados a outras bandas pop e nós já lançamos cinco álbuns, 100% escritos por nós. Outras bandas pop têm a ajuda de outras pessoas que escrevem as músicas por eles.
Danny: Temos muita mais pressão em cima de nós. Até escolhemos a cor do símbolo da banda para os nossos álbuns!

E, finalmente, após estes anos, deve haver um membro da banda que os outros três odeiam?
A banda: Sim.
Harry: Isso seria uma porcaria.
Danny: Acho que sou eu secretamente.
Dougie: Eu acho que nós resultamos porque somos uma banda e sabemos os nossos papéis e sempre soubemos.
Danny: Tu é que és a cabra!
Dougie: O Tom é quem escreve as músicas, o Danny é uma espécie de líder em palco, eu e o Harry tratamos da parte dos ritmos, os melhores membros da banda.
Danny: Eles sentam-se no fundo do autocarro, enquanto eu e o Tom sentamo-nos à frente a fazer matemática.

Tradução: Cláudia Maioto

McVoando alto

A banda britânica McFly tem andado a fazer melodias contagiantes e a aperfeiçoar penteados da moda há quase uma década. Mas há mais para dizer sobre esta banda do que se nota à primeira vista. A RECOGNISE descobre o quão mais haverá.

Os McFly percorreram um longo caminho desde a altura em que eram conhecidos como a banda de abertura dos Busted. Ligeiramente mais talentosos e muito mais atraentes, já passaram sete anos desde que lançaram o seu primeiro single “Five Colours in Her Hair”. Agora na casa dos 20, Tom (o mais velho com 25 anos), Harry, Danny e Dougie não só escrevem as suas próprias músicas, como são quase os seus próprios agentes. Ao que diz respeito a ganhar prémios, eles podem (mas nunca o fariam) gabar-se de uma colecção de 15 singles no top 10 (sete dos quais atingiram o topo da tabela no Reino Unido), quatro álbuns também no top 10, mais de 8 milhões de discos vendidos por todo o mundo, e de serem a banda mais nova desde os Beatles a ter o seu primeiro álbum a ser o número 1 do Reino Unido. Se não conheces o trabalho dos McFly, vale a pena ouvir o seu último álbum “Above The Noise” – és capaz de acabar por aumentar um bocado o volume. O álbum, posto à venda em Novembro de 2010, veio após eles terem voltado a colaborar com a Universal Records, depois de uma separação há 18 meses por sentimentos de restrição e limitação artística.

Durante essa separação, os McFly estabeleceram a Super Records, a sua própria produtora, pela qual lançaram o seu álbum Radio:Active em 2008. As coisas começaram bastante bem para eles já que ao ser distribuído grátis com o jornal The Mail On Sunday, o seu álbum entrou em 2.4 milhões de casas, aumentando as vendas do jornal cerca de 300 mil cópias só nessa semana. Contando com os seus fãs e com a sua recente e conquistada liberdade para o tornar financeiramente viável, este foi um risco que a banda estava disposta e livre para tomar. Tendo dominado a Europa, eles decidiram então deixar para trás o seu lado punk rock, assinar novamente um contrato com a Universal sob condições com as quais se sentiam satisfeitos, e ir para a América para injectar um lado R&B nas suas músicas.

Above The Noise, o seu quinto álbum de estúdio, foi o resultado desse trabalho. Nele, a banda trabalhou com alguns nomes improváveis mas famosos nomes da indústria da música. O cantor/produtor Taio Cruz colaborou no seu maior single do álbum, Shine a Light, e o produtor de pop/hip-hop e animal das festas Dallas Austin deixou também a sua marca. Os grandes nomes da música marcaram estas colaborações como uma boa experiência para os McFly. Contudo, parece que alguns fãs estão indecisos sobre a nova direcção que o seu som tomou. Mas, com o som da aclamação dos críticos ainda a zumbir nos seus ouvidos, parece que a influência R&B nas suas músicas já atraiu uma nova base de fãs masculina para fazer companhia às raparigas estridentes. Uma recente sessão fotográfica semi-nua no chuveiro para uma revista gay de topo pode também ter efeito no número de fãs do sexo masculino. A sua indiscreta sessão mostra a banda a divertir-se e sem vergonha de mostrar o seu lado mais “atrevido”, por assim dizer…

Por detrás da bateria e microfone, a banda também criou a sua operação de negócios, incluindo o seu site interactivo para os fãs, chamado Super City. Com o passar dos anos, eles construíram uma enorme comunidade de fãs e conceberam um conceito de rede social que permite aos fãs penetrar ainda mais no seu mundo. Os fãs (subscritores conhecidos como pioneiros) registam-se e subscrevem na Super City para receber notícias e vídeos exclusivos e até a oportunidade de receber uma chamada telefónica da banda – mas, para esse particular privilégio, têm de arrecadar uma generosa quantidade de pontos! Talvez, se fores suficientemente fixe, o entusiasta da costura da banda, o Tom, te faça um cachecol pelo Natal – como fez para a sua família no ano passado!

À parte da maneira de como os McFly ganham a vida, concertos esgotados e milhões de seguidores no Twitter já confirmaram que eles são uma das bandas do Reino Unido mais bem sucedidas recentemente. Então como é que uma banda tão empenhada em fazer álbuns disco de platina consegue coordenar caridade, viagens a África para construir escolas, com o deslumbrante mundo que mostram aos fãs? A RECOGNISE juntou-se com o quarteto fantástico para fotografar duas capas, discutir os segredos do seu sucesso e para falar da muito antecipada tour no Reino Unido.

Acham que as pessoas sabem quão independentes vocês são como banda?
Harry: Acho que os nossos fãs sabem. Quanto às pessoas que não sabem, não interessa muito porque acho que elas não querem saber.
Tom: Também nunca vão comprar o nosso disco.
Harry: Eu acho que eles até podem gostar da nossa música, mas simplesmente porque gostam da canção, não vão apreciar-nos como músicos.
Tom: Eu acho mesmo que temos muitos fãs que gostam de nós porque tocamos. Não somos como as outras “boy bands”.
Harry: Mas eu acho que as pessoas que se importam mesmo são os nossos fãs ferrenhos.

Quais foram os melhores momentos da carreira dos McFly até agora?
Danny: Cada vez que fazemos uma tour e que subimos ao palco, ouvir as pessoas a cantar as nossas músicas, é aí que se tem a verdadeira noção. Estamos a tocar as músicas e as pessoas estão mesmo a gostar. É um sentimento maravilhoso.
Tom: O Festival V em que tocámos foi o nosso primeiro festival. Foi uma experiência de dar cabo dos nervos porque não era o nosso público e não sabíamos como ia correr. Nós estávamos a tocar numa das tendas, que estava apinhada de gente; estavam pessoas lá fora e a ver nos ecrãs! Ouvir uma multidão, até rapazes de 20 anos, que nunca comprariam um bilhete para nos ir ver, a cantar a All About You – isso foi muito bom.

Acham que o vosso som versátil é o segredo do vosso sucesso?
Tom: Eu acho que sim e essa é a coisa boa em nós; não somos uma banda de rock, mas também não somos mesmo uma boy band. Nós situamo-nos algo no meio, o que nos permite experimentar os dois. O nosso último álbum, Radio:Active, era muito mais inspirado no rock, enquanto que o último é muito mais pop com diferentes influências, como o R&B.

Tiveram algumas críticas de fãs a dizer que o novo álbum soa muito diferente do vosso material antigo. Incomoda-vos que poderão estar a perder fãs por causa disso?
Tom: Sim, incomoda-nos. Independentemente da direcção que tomarmos com um álbum, é sempre um risco e nunca se agrada a todos. Tem é de se fazer o que se acha certo. Temos feito sempre álbuns dos quais gostamos e nunca os direccionámos a um certo grupo de pessoas porque nem os nossos fãs mais ferrenhos gostam de tudo. Eu compro álbuns das minhas bandas favoritas por causa da banda e depois eventualmente gostarei das músicas, mesmo que não me agradem de início. Nós falamos com fãs de todo o lado, só para perguntar se gostam do álbum. Eles dizem-nos que inicialmente não gostaram, mas que aprenderam a adorá-lo e perceberam o que estávamos a tentar fazer. Acho que é esse o caso do nosso último álbum; é muito diferente.

Claramente não estão preocupados em arriscar?
Tom: Nós sempre tomámos riscos, seja com o nosso estilo musical ou quando deixámos a Universal há uns anos e ficámos independentes. Mas sempre pensámos que as pessoas que têm sucesso na vida são as que tomam os maiores riscos. Algumas vezes ganhas muito, outras não, mas essa é a nossa filosofia.

Acham que irão ganhar novos fãs ao mudarem a direcção da vossa música?
Harry: Acho que já ganhámos, mas é um tipo de fã diferente. São pessoas que gostam da música e até a compram, mas são diferentes dos verdadeiros fãs que gostam de nós como banda.

Vocês trabalharam com Dallas Austin no vosso último álbum, que também escreveu e produziu para Michael Jackson, TLC, Pink, Madonna e Gwen Stefani no passado. Como surgiu esta colaboração e como foi trabalhar com ele?
Tom: Nós queríamos trabalhar com um novo produtor e experimentar alguma coisa realmente nova e diferente. Nós tínhamos escrito umas quantas músicas que tinham mais a influência de Prince e de Michael Jackson e tínhamos acabado de começar a trabalhar com a Universal novamente. Eles juntaram-nos com Dallas, a dizer que ele era perfeito para nós. Ele é obcecado pelo Prince e já trabalhou com Michael Jackson e Madonna em alguns álbuns pop muito bons. Por isso nós fomos passar quatro ou cinco dias com ele a Atlanta para experimentar escrever músicas. Percebemos que iria funcionar de imediato.

Ouvimos dizer que ele é o rei das festas; juntaram-se a ele?
Tom: Sim, frequentemente. Ele é capaz do impossível. No nosso primeiro dia, nós estávamos no estúdio e tínhamos passado umas horas a trabalhar numas músicas quando ele recebeu um SMS do Elton John. Era suposto eles encontrarem-se para jantar. Nós estávamos com jet-lag por isso dissemos para ele ir, que não havia problema. Ele respondeu que não iria, porque estava no estúdio connosco. Mas o Elton John mandou-lhe um SMS de volta a dizer para nos levar com ele. Por isso fomos jantar fora com o Elton John! Quando voltámos fomos directos para o estúdio para trabalhar em mais umas músicas. Depois o Dallas disse que ia fazer de DJ numa discoteca, então fomos lá por umas horas, e voltámos logo para o estúdio. Foi extenuante! Não parámos até cerca das sete da manhã.
Danny: E depois ele acorda super cedo para nos ir buscar!

Como é que surgiu a colaboração com Taio Cruz?
Tom: Isso surgiu através da Universal. Isso foi discutido inicialmente, mas não especificamente para o nosso álbum, era mais uma ideia vaga. Então ele veio a minha casa para ver o que conseguiríamos criar juntos.
Danny: Nós achávamos que já tínhamos acabado o álbum nessa altura, por isso o Taio foi um bónus.
Tom: Sim, e a Shine A Light surgiu do nada, era uma ideia que tínhamos tido em Atlanta, uma música que começámos lá…
Danny: Nós guardámos uma que sabíamos que íamos escrever com ele mas depois a Shine A Light foi um sucesso… Meu Deus! Foi fantástico porque não pensámos nada nela, mas depois obtivemos o nosso single mais vendido. E é muito divertido trabalhar com ele.
Tom: Nós normalmente sentamo-nos num dos nossos quartos, ou num hotel ou assim, com uma guitarra e escrevemos uma música do início ao fim. Só uma guitarra e nós. Enquanto que o Dallas e o Taio começam primeiro uma batida, depois a melodia e começam a gravar uma música antes de a terem escrito, o que é quase o contrário de como trabalhamos. É sempre estranho quando começamos a escrever com alguém novo e a tentar perceber como vai funcionar a nossa relação. Mas funcionou; nós já tínhamos muitas ideias para começar e eles tiveram a sua influência e deixaram a sua marca no álbum.

Há alguém com quem sonhem colaborar?
Danny: Nós somos muito abertos a novas ideias.
Tom: Qualquer coisa com uma cantora. Nós temos feitos umas colaborações fantásticas com artistas lendários. O Bryan May veio tocar connosco a Wembley e tivemos a oportunidade de cantar no We Will Rock You (o musical de West End baseado nas canções dos Queen), o que foi maravilhoso. Também tocámos com o Roger Daltrey dos The Who. Temos tocado com pessoas fantásticas mas seria bom fazer alguma coisa com uma cantora.

Há alguns anos vocês tornaram-se independentes e criaram a vossa produtora, Super Records. Porque é que o fizeram e foi assustador tomar esse risco?
Tom: Já estávamos fartos da Universal nessa altura. Eles obrigaram-nos a lançar um álbum de Greatest Hits (maiores êxitos), o que nós não queríamos muito fazer, mas contratualmente eles podiam lançá-lo sem a nossa permissão.
Danny: E tivemos a oportunidade de sair.
Tom: Sim, de acordo com o contracto, podíamos sair se quiséssemos.
Danny: Por isso aproveitámos.
Tom: Tivemos muita sorte porque muitas bandas não o poderiam ter feito. Nós sabíamos que tínhamos os fãs, e eles não quereriam saber se tínhamos uma produtora ou não. Tínhamos tido o sucesso suficiente para poder financiar tudo sozinhos e podemos dar-nos ao luxo de o fazer. Foi uma posição fantástica para se estar. Penso que agora há muito menos stress e preocupações.
Danny: O grande resultado de fazer isso e o álbum Radio:Active foi que construímos uma comunidade de fãs pela Europa e América do Sul e fizemos montes de coisas internacionais.
Tom: Essa é a principal coisa positiva que surgiu de toda a situação.
Danny: Podíamos fazer o que quiséssemos, como doar o álbum com o jornal The Mail On Sunday. Agora podemos fazer coisas que as produtoras nunca nos permitiriam.

Considerariam produzir outras bandas através da Super Records, no futuro?
Tom: É algo acerca do qual temos falado.
Danny: Não temos tempo para procurá-los ainda. Nós quereríamos estar envolvidos no seu trabalho.
Tom: Os McFly ocupa-nos mais ou menos 100% do tempo.
Danny: Acho que iremos fazê-lo quando arranjarmos tempo.
Harry: Talvez seja algo que faremos mais tarde. Acho que estamos um bocadinho preguiçosos/ocupados de momento.
Tom: Seria pensado porque teria de ser algo em que estivéssemos todos envolvidos. Não quereríamos forçar uma banda a fazer algo que não fosse o estilo deles.
Harry: Quereríamos que eles fossem fantásticos, não só a “banda dos McFly”.
Tom: Sim, eles precisariam de conseguir ter sucesso sozinhos.

Quem são as vossas influências e artistas favoritos actualmente e desde sempre?
Tom: Os Kings of Leon. Não há nenhuma influência deles no álbum mais recente mas existe definitivamente nas coisas em que estamos a trabalhar agora. Também gosto de bandas como os Beatles ou os Beach Boys; eles sempre me influenciaram.
Danny: Green Day.
Tom: Nós gostamos todos de coisas diferentes. Eu gosto muito de teatro musical, bandas sonoras de filmes e isso.
Danny: Dave Matthew’s Band.
Dougie: Eu adoro uma banda chamada Canterbury, eles vão ser muito famosos. Sleigh Bells, também são fantásticos. Everything Everything também são muito bons.
Danny: Não há muitas bandas por aí que sejam famosas actualmente. Eu gosto da Rihanna como artista; ela tem sempre músicas fantásticas.
Tom: Tem sido um ano de muito pop bom.
Harry: Sim, não há tantas bandas como havia antes. Era muito melhor quando eu era mais novo, eu juro! Dez vezes melhor!

Hoje em dia, parece que música e as redes sociais andam de mãos dadas. Podem contar-nos um pouco mais sobre o vosso site de fãs, a Super City?
Tom: Começou há cerca de dois anos porque nós nunca tínhamos ficado satisfeitos com os nossos sites, eram muito maus, e então pensámos que era altura de uma remodelação. Saltámos de uma ideia louca para outra ainda pior antes de nos apercebermos que estávamos a criar este site de subscrição. Não havia bem um modelo para o que nós queríamos construir por isso tivemos de criar tudo de raiz num mundo 21/2 D. Foi muito entusiasmante porque nunca ninguém tinha tido um site que tivesse o aspecto ou funcionassem como o nosso e nós tínhamos a liberdade de dar a nossa música aos subscritores e coisas do género. Toda a gente com quem falámos adorou a ideia e, quando nos juntámos novamente com a Universal, eles deram-nos a confiança para continuar. Depois o projecto foi um sucesso. No primeiro dia em que o lançámos tivemos 10 milhões de visitas nas primeiras 8 horas – o site foi abaixo porque os servidores não conseguiram lidar com isso. A quantidade de pessoas que nós esperávamos que subscrevessem num ano, foi a quantidade que o fez logo no primeiro dia! Foi muito excitante e começou logo em grande. Agora é preciso mantê-lo com o conteúdo certo. Todos os dias há alguma coisa nova para os fãs, seja um filme, uma nova música ou uma faixa acústica. Todas as semanas há uma coisa mais importante até que cada mês é lançado algo que vale mais que o custo da subscrição. Este mês é um DVD dum concerto que demos antes do Natal.

Os fãs podem mesmo falar com vocês através do site?
Tom: Sim, estamos lá a toda a hora.
Danny: Podemos fazer webchats em qualquer lado pelos nossos portáteis, é fantástico. Eu já fiz alguns na minha casa e um na minha cama.
Tom: Há um lado de rede social na Super City, como o Facebook, por isso podem iniciar sessão e actualizar a vossa página.
Danny: Os fãs têm os seus próprios perfis e ganham pontos se fizerem coisas como carregar uma fotografia, e connosco os pontos transformam-se em prémios. Podem ganhar um telefone privado nosso, um e-mail, um espectáculo de sexo… Não, não, estou a brincar! Começa com coisas pequenas até chegar às maiores, como um meet and greet.

Quantos pontos precisaria um fã para receber um telefonema?
Tom: Bastantes, entre 5 mil e 6 mil.

E para um espectáculo de sexo…?!
Tom: Um milhão de pontos.
Danny: Essa é a versão adulta do site (risos).
Dougie: O que é que há no espectáculo? Somos nós uns com os outros ou com eles?
Danny: Sim, cada pessoa faz uma montagem dela própria numa fotografia para parecer que está a fazer sexo connosco.
Tom: Eles não vão fazer sexo connosco!

Mudando de assunto – como é que se envolveram com a Comic Relief?
Harry: Pediram-nos e nós aceitámos logo!
Tom: Começou quando os Busted gravaram uma versão de Band Aid. Nós tínhamos o mesmo agente e ele falou com o Richard Curtis e perguntou se nós estaríamos interessados.
Harry: Para o ano seguinte ou assim, não era?
Tom: Sim, eu e o Danny fomos lá conhecer o Richard e a equipa do Comic Relief e tocámos todas as músicas que estávamos a escrever, e uma delas era a All About You. Eles identificaram-se com essa e pensaram que seria boa para o projecto. Partiu tudo daí. Eles perguntaram-nos se nós queríamos ir a África para ver o que eles fazem lá. Nós já fomos a Kamwokya no Uganda duas vezes. Foi maravilhoso.

Foi uma experiência que vos alertou para as outras realidades?
Tom: Sim, definitivamente. As nossas vidas são bizarras; num minuto estamos a fazer qualquer coisa mundana e no seguinte podemos estar a ganhar prémios e a arrecadar êxitos. Houve uma altura em que num dia ganhámos um prémio Brit e estava tudo a correr bem, e de repente, no dia a seguir, estávamos no meio das barracas do Uganda a conhecer pessoas da nossa idade que estavam a morrer de malária. Não estava certo.

Foi essa a primeira experiência que vos fez querer ajudar onde pudessem?
Tom: Essa foi a primeira vez em que apelámos aos nossos fãs e tentámos que eles se apercebessem que podem fazer a diferença. Foi bom para nós também porque antes nunca pudemos ver para onde o dinheiro da caridade vai realmente. Poder ir lá foi espectacular e poder voltar um ano depois e ver como ajudámos a construir uma escola enorme foi incrível. Era literalmente nas barracas. O principal problema lá é a falta de educação. Se as crianças não forem educadas, eles não sabem coisas como os perigos e precauções a ter quanto ao sexo, e por isso a coisa que eles precisam mais era uma escola onde pudessem aprender isso, como também ofícios.
Danny: Foi óptimo quando voltámos e vimos crianças que anteriormente estavam nas ruas estarem agora na escola. Estavam tão felizes. Foi maravilhoso testemunhar isso.
Tom: O Harry foi também à Índia com o Sport Relief.

Acham que os músicos têm responsabilidade de consciencializar as pessoas?
Tom: Sim, acho que qualquer pessoa que está exposta ao público devia fazê-lo. Organizações de solidariedade estão constantemente a falar connosco. Acho que seríamos muito egoístas se não fizéssemos nada.
Danny: Acho que também é bom para nós porque o nosso público é a próxima geração. Não se trata de os conseguirmos influenciar facilmente, mas sim de termos oportunidade de lhes mostrar.

Durante a vossa carreira como banda, tiveram algum arrependimento? Há alguma coisa que desejassem ter feito?
Tom: É difícil dizer porque estamos numa boa situação. Provavelmente desejaria que tivéssemos sido mais saudáveis nos nossos primeiros anos como banda. Era horrível, vivíamos todos na mesma casa e comíamos, literalmente, pizza todas as noites.
Dougie: Eu desejava que tivesse começado a escrever um diário.

De todas as músicas que lançaram, qual é a vossa favorita?
Tom: Temos uma música chamada The Heart Never Lies, que eu gosto muito e que estava na nossa colectânea de Greatest Hits. Foi a única coisa boa de termos lançado esse set, porque não estava num dos nossos álbuns de estúdio e eu esqueço sempre dela. Tocámo-la nas digressões durante um tempo. É uma música muito boa e era olhada um bocado de lado. Acho que deveria ter tido mais sucesso do que teve. Também adoro a All About You porque foi um êxito.
Dougie: Eu diria a Friday Night porque é uma das minhas favoritas para tocar ao vivo e nós tocamo-la mesmo depressa.
Tom: Ele gosta quando a tocamos muito rápido por uma razão qualquer.
Danny: Eu diria a Shine A Light porque teve muito sucesso e toda a gente a adorou. Tem sido óptimo.
Harry: É difícil. Dos singles, eu diria All About You e The Heart Never Lies.

A vossa maior digressão no Reino Unido começa este ano em Nottingham. Onde é que estão mais entusiasmados por tocar?
Harry: Todas as arenas são sítios fantásticos e o público é incrível. É divertido tocar em Londres porque a nossa família e amigos vêm, mas viajar para a Irlanda, para a Escócia e pelo país também é muito divertido, por isso não existe nenhuma em particular que nos entusiasme mais que as outras.

Qual foi o vosso melhor concerto?
Tom: Nós tocámos em Shepherd’s Bush mesmo antes do Natal como uma amostra do nosso álbum. O público era fantástico. Muitas vezes, em Londres, não é um grande concerto porque estamos sob pressão – a família está lá toda, a produtora, os jornalistas, etc.
Danny: O concerto no The Apollo também foi bom.
Tom: O no Manchester Apollo e o Festival Rock in Rio em Lisboa. Nós éramos os penúltimos do cartaz, nunca tínhamos tocado em Portugal e eram cerca de 80 ou 90 mil pessoas. Foi um máximo. Era o nosso primeiro concerto do ano e, como não tocávamos há algum tempo, o entusiasmo de estar em palco novamente e tocar para uma multidão era imenso.

São perseguidos por multidões quando vão a concertos/discotecas?
Tom: Nós não vamos sair à noite assim tanto, só vamos a discotecas em ocasiões especiais.
Harry: Nós vamos a discotecas quando não nos queremos ouvir uns aos outros e queremos ouvir uma porcaria de música…
Tom: Temos um pequeno pub country mesmo à esquina.
Harry: Ir a discotecas é bom quando se está irritado. Pode-se dançar como um idiota.

Qual é a melhor parte de estar numa banda?
Harry: O álcool.
Tom: Ir em digressões e gravar. Não só digressões, estar em palco; é um sentimento fantástico. Compor músicas é muito recompensador e já tivemos boas experiências a gravá-las. Passámos dez semanas em Sidney para o penúltimo álbum, o que foi incrível.

Alguma vez receberam pedidos para compor para outras bandas?
Tom: De vez em quando. Por vezes são bandas para quem não quero muito compor. Quando os Busted existiam era perfeito porque nós tínhamos o mesmo agente e éramos todos amigos. Fazíamos muitas digressões juntos e o James (Bourne) e eu compusemos juntos grande parte do álbum dos Busted e dos McFly, por isso era uma parceria perfeita. Nunca mais tive isso desde essa altura mas surgiram algumas coisas e há umas no horizonte.

Têm algum conselho para dar a bandas emergentes?
Danny: Esperem! É muito difícil!
Harry: Esperem? Até quando?
Tom: Isso é um óptimo conselho. Esperem. Um. Minuto.
Danny: Acho que é muito difícil entrar nesta indústria de momento.
Harry: Sejam pacientes. Não “esperem”. Isso é um mau sinónimo. Se não têm talento, arrajem-no.
Todos: Arranjem talento!
Tom: Sejam perseverantes se é isso que querem. Mas tenham a certeza que é mesmo isso que querem fazer.

Então, há alguma hipótese de gravar um filme com os McFly?
Harry: Talvez um dia, não sei. Quem quereria investir nisso?
Danny: Seria horrível. Já viram o Spinal Tap? Isso somos nós!

Se um de vocês saísse da banda para perseguir uma carreira a solo e depois quisesse voltar (como o Robbie Williams), vocês deixariam?
Harry: Não se pode comparar. Quando os Take That eram mais novos, eles não se davam bem e o Robbie Williams saiu da banda porque ele odiava mesmo o Gary Barlow. Nós não nos identificamos com essa situação porque nós damos todos muito bem. Se um de nós saísse da banda, não seria por essa razão.
Dougie: E também teríamos de substituir essa pessoa.
Tom: Sim, ou então ficávamos com a banda como trio.
Harry: Se eu saísse, teriam que me substituir.
Tom: Sim, e se o Dougie saísse precisaríamos de um novo baixista. Nem eu nem o Danny somos bons baixistas. Mas se eu ou o Danny saíssemos, os outros três poderiam continuar.

Seriam capazes de participar num reality show para celebridades para a caridade ou assim?
Harry: Se nos separássemos e eu estivesse com falta de dinheiro talvez, mas acho que não o faríamos enquanto estivéssemos ocupados com os McFly.

Existe alguma coisa que não fariam para a caridade?
Harry: Acho que não há muitas coisas que não faríamos. Nós faríamos praticamente tudo.
Danny: Eu não faria bungee jumping.
Harry: Eu faria bungee jumping para a caridade; fazia xixi pelas pernas abaixo, mas faria o salto.
Tom: Nós fazemos imensas coisas estúpidas que não são para a caridade, por isso faríamos ainda mais se fosse para essa causa.

Em que é que gastam o vosso dinheiro?
Tom: O Danny adora carros, ele teve um Aston Martin durante um tempo e agora tem um Range Rover Sport. Eu tenho dois Mini Cooper S iguais – eu não gosto de mudar por isso quando um ficou velho, comprei um novo! Também tenho uma sala de cinema em casa, que é a melhor coisa em que alguma vez gastei dinheiro. O Dougie costumava fazer criação de lagartos e tinha uma colecção de répteis fantástica. E o Harry… eu não faço ideia no que ele gasta dinheiro! Nós não somos ostensivos e somos muito sensatos no que toca a dinheiro. Já todos ajudámos e demos presentes às nossas famílias ao longo dos anos. Eu comprei um Jaguar ao meu pai e paguei as propinas da escola à minha irmã.

Digam-nos o que vos faz rir.
Harry: Peep Show é a melhor coisa de sempre: Desavergonhado. É um programa genial.
Danny: Aquela rapariga, a Miranda, é um clássico.
Harry: Eu vi um vídeo dela a cair. Eu normalmente não acho piada a esse tipo de coisas mas ela foi brilhante.
Dougie: South Park. Sempre adorei e continua a melhorar.
Tom: Friends é a melhor comédia de sempre. Está sempre a dar, sentas-te a ver e faz-te feliz. Não nos rimos daquilo todos os dias, apesar de já termos visto centenas de vezes?

Vocês têm uma pele excelente, têm uma rotina de cuidados pessoais?
Harry: Por acaso eu tenho.
Tom: Ele arranja as unhas.
Danny: Arranjas mesmo?
Harry: Eu odeio ter unhas compridas e irregulares e odeio ter lixo debaixo delas. Eu hidrato a minha cara a seguir ao duche e uso o creme azul para as mãos da Rituals. É esfoliante e é fantástico.

Harry, o que é que achaste de posar para a capa da mais recente edição da revista Attitude?
Harry: A posar, não foi? Sim, foi bom mas estranho. Foi das únicas vezes que estive sozinho sem os rapazes.
Dougie: Ainda estás a falar?
Harry: Bem se eu não falasse nesta entrevista, ela seria muda porque não disseste uma palavra.
(riso histérico)
Harry: Foi divertido mas foi estranho porque eles não estavam lá. Era muito silencioso. Não tinha ninguém com quem falar.

E finalmente, o que vão fazer hoje à noite?
Tom: Eu vou ao cinema em Westfield com a minha namorada.
Harry: O Danny e eu vamos jogar futebol de 5 para 5; fazemo-lo todas as segundas, quando estamos em casa.

Para mais informações sobre a digressão visite Mcflyofficial.com e para a Super City vá a Supercite.mcfly.com

Tradução: Marta Paralta

@Radio1Natalie

Acabei de ter uma conversa com o @tommcfly sobre o adorável Dougie, que está a ir bem. Se ainda não sabem, o Dougie McFly está em reabilitação, mas não tem NADA a ver com álcool ou drogas, é principalmente devido ao stress mas ele vai sair dentro de uma semana.

Assim que encontrar a entrevista, eu posto aqui no site.

Entrevista para a Fabulous Magazine

Eles são os rapazes mais atrevidos do pop, mas será que os rapazes dos McFly, Tom Fletcher, 25, Danny Jones, 24, Harry Judd, 25, e Dougie Poynter, 23, são homens o suficiente para lidar com um jogo de verdade ou consequência? A Fabulous colocou-os à prova…

Onde: Um estúdio no norte de Londres
Quando: Segunda-feira, 17 de Janeiro, 15:30

Hoje desafiamo-vos a depilarem as vossas pernas. Como foi?
Dougie: Doeu muito. E agora as minhas pernas parecem as da minha irmã de 20 anos. Nada bom!

Vocês já foram depilados antes?
Danny: Não, mas eu já rapei os meus mamilos.

A sério? Eurgh! Nós também fizemos com que vocês tomassem banho em creme de ovo hoje. Somos maléficas!
Tom: Sim, eu e o Dougie tomamos banho juntos.

Oo-er…
Harry: E eu e o Danny tivemos de entrar para uma banheira enquanto o Dougie despejava creme por cima de nós.
Danny: Foi hidratante – obrigado!

Sempre às ordens. Vocês ficaram todos musculados no ano passado, ainda estão a tomar conta do vosso corpo? (O Harry flecte os seus braços e nós quase desmaiamos!)
Danny: São ridículos!
Harry: Estão mais pequenos do que no ano passado. Ao ver fotos minhas, eu apercebi-me que os meus braços eram um bocado grandes de mais, por isso eu abrandei um pouco recentemente.
Tom: Eu fui muito rígido comigo no ano passado. Eu cortei nos hidratos de carbono e no álcool, mas agora eu parei com isso tudo. Prefiro muito mais ser gordo e feliz.
Danny: Eu tenho dores nas costas, por isso disseram-me que tenho de fazer pilates e yoga. Vou comprar o DVD de Yoga do Ryan Giggs.

O Ryan Giggs tem um DVD de yoga? Temos de ver isso… Vocês colaboraram com o cantor Taio Cruz em Outubro. Mais algumas colaborações no horizonte?
Danny: De momento não, mas a Rihanna seria maravilhoso.
Dougie: Blink 182 ou Daft Punk seria espectacular, mas estamos abertos a sugestões.

O que estariam a fazer se não estivessem nos McFly?
Dougie: Eu seria o primeiro ministro.
Tom: Eu gostaria de ser um piloto de uma nave espacial.
Dougie: Mas tu já és um piloto!
Tom: Sim, sou. Eu tenho a minha licença, mas eu não tenho voado há já um ano.

Nós voaríamos com vocês sem pensar duas vezes! Alguma vez levaste a tua namorada [Giovanna, 26 anos] contigo?
Tom: Sim, algumas vezes, mas ela começa sempre a sentir-se mal disposta.

Falando nas mulheres das vossas vidas, Dougie, tu e a Frankie (Sandford das The Saturdays) acabaram no ano passado. Como estão agora as coisas?
Dougie: Eu vou tentar com homens agora! Não, mas a sério, foi um choque, mas estes rapazes foram um grande apoio.

Tu e a Frankie ainda estão em contacto?
Dougie: Não.

O que achas de ela estar junto com o Wayne Bridge?
Dougie: Eu nunca gostei assim muito de futebol, por isso não fazia ideia quem ele era. Mas eu sei quem é o Wayne Rooney!

Qual é a vossa parte favorita num corpo de uma mulher?
Harry: O seu rabo.
Dougie: O interior das coxas. É muito macio. Eu gostava que as minhas coxas foram assim tão macias.

Sempre podes depilá-las outra vez…
Dougie: Nem pensar!

Os McFly estão a jogar ao Goo Dares Wins da Cadbury Creme Egg. Para te envolveres no enorme jogo de consequências, visita Cremeegg.com.

Os Danos provocados
“Nando’s wraps” comidos ao almoço: 5
Número de vezes que os McFly nos provocaram ataques de riso: 7
Copos de água bebidos: 3
Banhos tomados: 5 (um com creme de ovo em vez de água)

Preparem-se, pois vamos entrar na mente de Danny Jones

Sempre que entrevistamos os McFly, ficamos sempre com a impressão que o Danny nunca está a ouvir. Apesar de parecer que ele está a prestar atenção, o seu olhar é distante, como se ele estivesse concentrado em quantas sandes ele consegue colocar na sua boca ou se os papagaios falam uns com os outros quando ninguém está a ouvir.

Desta vez nós decidimos descobrir o que se passa naquela cabeça. De acordo com o Harry e o Tom, há muito espaço entre aquelas orelhas, mas numa tentativa de provar o contrário, o Danny lançou-se num pequeno monólogo sobre o que ele pensa.

Foi nesta altura em que tudo começou a ficar estranho, com o Danny a murmurar sobre transplantes faciais e homens com mãos ao contrário. Vejam o vídeo abaixo e entrem na experiência de qual é a sensação de estar no cérebro de Danny Jones.

Os Ficheiros de Tom Fletcher

Nome: Tom Fletcher
Alcunha: Skipper
Data de nascimento: 17-7-1985
Peso: 50 st (= 317.51 kg)
Altura: 3.5 inches (= 8.89 cm)

O meu perfume favorito é cheiro corporal.

Eu não consigo viver sem oxigénio.

O meu hábito mais nojento é meter o dedo no nariz.

Beijar no primeiro encontro é espectacular.

Quando eu tenho um dia livre eu fico a olhar para uma parede.

Se eu pudesse ser outra pessoa durante um dia, eu seria o Pai Natal, porque ele é tipo o homem mais fixe do mundo.

Eu nunca namoraria com uma rapariga que tivesse uma cara ao contrário.

Tom é o membro mais atraente dos McFly.
Tom é o membro mais engraçado dos McFly.
Tom é o membro mais inteligente dos McFly.
Tom é o membro mais fofo dos McFly.
O Tom é o melhor em tudo.

Eu sinto-me atraído por:
a) raparigas atrevidas
b) raparigas femininas
c) raparigas que adoram música
d) Outro: peixes

Top 3 do meu ipod:
McFly
McFly
McFly

Mensagem para os fãs:
Obrigado! Vocês são espectaculares.

Desenho de mim mesmo:
(ver desenho no scan)

[x005] Heat Magazine – 5 a 11 de Março

A entrevista da Heat – McFly
Eles têm músculos. Eles estão mais velhos. Mas os McFly continuam muito atrevidos. Como a Jordan Paramor descobriu.

Já faz sete longos anos desde que os McFly lançaram o seu primeiro hit, o single número um super cativante, Five Colours In Her Hair em 2004. Nessa altura, eles eram uns adolescentes entusiasmados com o mundo pop aos seus pés e com raparigas a atirarem-se a eles sempre que surgia a oportunidade. E agora? Eles são uns rapazes entusiasmados de 20 e tal anos com o mundo pop aos seus pés e com raparigas a atirarem-se a eles sempre que surge a oportunidade. Portanto, o que realmente mudou? Os rapazes ainda têm os pés assentes na terra, ainda brincam como grandes amigos e ainda chegam um pouco atrasados. Eles também continuaram a fazer óptimas músicas que os separa de uma boyband habitual, e eles dão um excelente espectáculo.

Mas enquanto que algumas bandas poderão não parecer em forma depois de anos de hits, concertos e viagens pelo mundo, os rapazes dos McFly amadureceram como um bom vinho e sabe-se lá como, conseguiram tornar-se mais atraentes do que nunca. A única má notícia é que, enquanto que antigamente tu poderias ter a oportunidade de dar um beijo num deles depois de um concerto (apesar que o Tom está com a sua namorada desde o dia um, maldição), nos dias de hoje, três dos quatro assentaram com as suas namoradas. Mas olha para o lado positivo. Isso significa que um deles ainda é jovem, livre e solteiro – o completamente lindo e delicioso Dougie. E sabes que mais? Ele disse que está pronto para namorar novamente. Formem uma linha ordenada, meninas…

Portanto, já passaram sete anos desde que vocês começaram. Vocês estão todos crescidos agora?
Harry: Nem por isso. Nós ainda achamos as mesmas coisas engraçadas que sempre achamos.
Tom: Piadas sobre peidos ainda são engraçadas, mas somos todos mais responsáveis nos dias de hoje. Ainda parecemos umas crianças no tour bus. É isso que significa estar numa banda.
Dougie: Andar na brincadeira.

Quem é o mais mal comportado no tour bus?
Harry: De momento é o Dougie.
Dougie: [ri-se] Mostra-lhes o que eu fiz…
Tom: [preocupado] Já cicatrizou?
Harry: Bem, está no processo de cicatrizar e ganhar crosta. [a heat fica bastante confusa até o Harry puxar a manga da sua t-shirt para cima e mostrar uma ferida com aspecto muito inflamado.]

Que raios é isso?
Harry: O Dougie fez-me isto.
Dougie: Foi um acidente.
Tom: É uma ferida do amor.
Danny: De sexo bruto.
Harry: O Dougie estava um bocado bêbedo e estava demasiado animado e decidiu marcar-me. Ele escaldou-me.

Porquê, exactamente?
Harry: Ele estava na brincadeira com o isqueiro dele e fingia que me ia queimar, e depois acabou fazê-lo mesmo. Eu ando a mexer na ferida para ver se fica com cicatriz.

Novamente, porquê?
Dougie: Eu disse que se ficar com cicatriz, eu vou tatuar as iniciais do nome dele na matrícula do DeLorean [o carro desportivo do Back To The Future] Eu tenho-o tatuado no meu braço. [olha fixamente para o Harry] Nós ficaremos ligados um ao outro para sempre.
Harry: [Harry também olha fixamente] Sempre e sempre.

Harry, como te irás sentir se o Dougie tatuar as tuas inicias permanentemente no seu braço?
Harry: [sorri] Muito feliz.
Tom: Eles têm uma relação estranha.
Harry: Nós somos como amantes que não fazem sexo.

Estamos a sentir um pouco de romance aqui. Vocês amam-se?
Harry: Eu amo-os a todos, sim.
Dougie: Num sentido não sexual.
Harry: Oh, é sentido único, querido?
[Todos eles riem-se até não poder mais.]

Vocês ainda discutem como nos dias de antigamente?
Tom: Apenas sobre coisas criativas que têm a ver com a tour ou assim. Mas nós já não discutimos a sério há anos.
Harry: Discutimos no outro dia em Amesterdão, depois de algumas das nossas dançarinas terem comprado pornografia para nós.
Dougie: Isso foi tão errado. Nós tínhamos pornografia num monitor no tour bus e iTunes a tocar no outro.
Harry: Eu fui para o andar de cima. Senti-me desconfortável. As pobres dançarinas não estavam a gostar muito.
Danny: A divisão foi ficando vazia à medida que ia ficando cada vez mais explícito.

Quem foi o último que ficou sentado a ver?
Dougie: Eu. E o Keith, o nosso DJ. Depois o Harry levou um dos DVDs para casa e foi aí que tivemos a discussão.

OK, retiramos a nossa afirmação sobre vocês estarem mais crescidos nos dias de hoje…
Danny: Nós também cobrimos um dos membros da nossa equipa, Neil, com caneta de acetato. Ele estava tão bêbedo que nem sabia o que nós estávamos a fazer. Nós escondemos a caneta dentro de uma banana, por isso ele pensava que estávamos a tocar-lhe com uma banana. [Danny mostra-nos um vídeo do dito membro da equipa, bêbedo, com a cara coberta de riscos.]
Harry: Depois ele adormeceu e nós rapamos todos os pêlos de um lado do seu corpo.
Tom: Nós rapamos uma sobrancelha, um braço e uma perna e ele depois teve de passar pelo controlo de passaportes. Ele não se importou, mas parece que a namorada dele ficou mesmo chateada.

Parando de falar sobre pornografia e depilação, vocês ficaram todos musculados no ano passado…
Tom: Nós estávamos na Austrália e começamos a ficar saudáveis e decidimos ficar musculados para o álbum, por isso começamos a comer melhor e a ir ao ginásio. Nós nunca nos preocupámos com a nossa aparência antes, nem tomávamos conta de nós próprios, mas íamos voltar com este novo som e queríamos estar no nosso melhor. Obviamente, agora foi tudo pela janela.

Quem gostou disso e quem odiou?
Tom: Eu acho que eu e o Harry levamos isso mais a sério.
Danny: Eu estava sempre a parar durante os treinos com o Dougie, por isso tudo o que eu fazia era rir.
Harry: Eu não conseguia treinar com o Dougie. Ele estava sempre na brincadeira e parecia que estava constantemente com dores.
Dougie: Estava prestes a vomitar durante quase todos os treinos.
Danny: Porque estavas de ressaca.
Tom: A parte do ginásio não foi o mais difícil para mim, foi a dieta, que era basicamente rica em proteínas. Mas depois, assim que começamos a fazer promoção, foi tudo pela janela e andávamos a comer fritos.

Harry, olhando para as tuas fotos na Attitude, tu claramente continuaste com o exercício. Gostaste da sessão fotográfica?
Harry: Sim, foi bom. Eu estava um pouco nervoso, mas fiquei satisfeito no final. Como tem sido a reacção? Não sei bem. Algumas das fotos são bem pirosas, mas se os fãs estão satisfeitos, eu estou satisfeito.

O que vocês acharam das fotos?
Dougie: [ri-se] São tão engraçadas. Eu gostei tanto do vídeo do “making of”. Eu tenho as fotos emolduradas na minha parede.
Harry: Alguém sugeriu mesmo que eu fizesse isso. Como se eu o fizesse!

Há rumores que o vídeo do vosso novo single That’s The Truth é sobre a separação do Dougie e Frankie [o vídeo mostra um Dougie de coração partido a pegar em restos de uma relação]…
Danny: [de imediato] A música não é sobre a Frankie.
Dougie: É uma coincidência. Nós interpretamos os papéis alternadamente e a mim calhou-me o papel principal.

Dougie, ainda te manténs em contacto com a Frankie?
Dougie: [abana a cabeça e olha para baixo] Não.
Tom: [encolhe os ombros] Quem é a Frankie?

Dougie, não pareces estar com muita vontade para falar sobre isto?
Dougie: [continua a olhar para baixo] Nem por isso, não.

Andas à procura de uma nova senhora?
Harry: Sim, anda. Atenção Londres, o Dougie está na cidade!
Dougie: [arrebitando] Eu acho que encontrei a minha esposa. Ainda não sei o nome dela. Ela estava a tocar violino para…
Harry: [interrompe e começa a gritar] Shhh, não queiras que ela descubra ao ler a heat magazine!

Vá lá, fala-nos sobre ela então…
Dougie: Eu não sei nada!

Onde a viste?
Dougie: Por aí.
Harry: Mais será revelado porque eles vão-se juntar.

Então ela é música?
Dougie: Sim.
Tom: Eles ainda nem sequer falaram.
Harry: Eu não quero mesmo que nós lhe arruinemos as suas chances. Ela pode ler isto e pensar, “Ele está a falar de mim? Ele estava a olhar muito para mim.”

Vocês já curtiram com algumas fãs no passado?
Harry: Nós os três já, o Tom não.
Tom: Eu estou com a minha namorada desde o início da banda.

Mas o resto de vocês já?
[Todos acenam com a cabeça menos o Tom]
Harry: Houve umas vezes!
Tom: [pausa] Parece que estamos a tentar fazer com que o Dougie pareça um garanhão, com tudo o que dissemos.

Não há nada de errado nisso. Dougie, se a violinista atraente estivesse num bar e tu quisesses meter conversa com ela, o que dizias?
Dougie: Eu ficava do tipo, “Olá, eu sou pequeno, escamoso e estranho.”
Harry: O Dougie simplesmente ficaria no canto a olhar. Eu certificava-me de que ele não estava demasiado bêbedo se fosse falar com uma rapariga. Ele é tipo um duende demasiado excitado quando bebe de mais. O Dougie pensa que as raparigas não se sentem atraídas por ele. Ele acha que elas gostam de homens musculados.
Dougie: Mas toda a gente vê os seus próprios defeitos, não vêem? Quando eu estou nu pareço um ovo escocês* com quatro palitos espetados e uma ervilha no topo.
Danny: E com pêlos púbicos colados.

A heat pode arranjar-te umas raparigas…
Harry: O problema é que, se uma rapariga vir o seu lado sério e não apenas o seu lado pateta, ela não poderia desejar por um namorado melhor.
Danny: Mas algumas raparigas gostam do seu lado pateta, por isso nós não queremos que ele pare de ser assim.
Harry: Claro que não. Se ele vê uma rapariga de quem gosta mesmo, ele devia ser ele mesmo, independentemente do quão bêbedo ou pateta ele é. Mas se ele quer apenas um relacionamento de uma noite apenas, ele tem de alinhar um pouco no jogo e comportar-se.
Dougie: [soando um pouco em pânico] Quando as pessoas dizem, “sê tu mesmo”, assusta-me de caraças, porque eu fico do tipo, “Quem sou eu? De onde venho? Para onde vou?”. Eu fico super nervoso.
Tom: Mas as raparigas adoram-no. Ele está a morar comigo de momento, e quando chego a casa, ele e a minha namorada estão sentados na cozinha, a conversar.

Podemos fazer um anúncio de ‘corações solitários’ na heat se quiseres. O que deve dizer o anúncio?
Tom: “Um elegante ovo escocês à procura de uma senhora…”
[Todos se riem]
Danny: “Ele já teve raparigas bonitas no seu tempo, e agora está à procura de outra…”

*ovo escocês (scotch egg), é ovo cozido envolvido em carne. Clica aqui para ver.

No pequeno scan diz que o Tom foi visto a procurar anéis de noivado com a sua namorada Giovanna numa loja em Londres.

Encontrar o namorado dos vossos sonhos não tem de ser difícil – os McFly revelam as suas melhores dicas para namoriscar.

Olá rapazes, qual é a melhor maneira de mostrar que estão interessados em alguém?
Harry: Dizer-lhe directamente. Não há nada a perder.
Danny: Têm de ultrapassar os vossos medos e serem honestas com os rapazes. Poucas mulheres me convidaram para sair com elas quando eu estava solteiro, gostava que elas tivessem convidado!
Dougie: Sim, é bom ter uma rapariga a perguntar-te se queres sair com ela.
Tom: Muitas vezes nada acontece porque o rapaz fica intimidado ou não sabe se a rapariga gosta dele.

Os rapazes apercebem-se de sugestões mais subtis?
Dougie: Não, nós somos bem estúpidos. Eu não reparo quando uma rapariga está a trocar olhares comigo. Se elas fossem mais directas e me convidassem para sair, seria óptimo!
Danny: Aquilo que as raparigas pensam que são sugestões subtis, nós nem percebemos. Mas também não devem exagerar. Fiquem pelo meio.

Se forem demasiado tímidas para imediatamente convidarem um rapaz, o que devem fazer?
Tom: Podem começar por insinuar o que querem, ou pedir a um amigo para ajudar.
Danny: Completamente – peçam a um amigo para perguntar. Senão, namoriscar por mensagens pode ser mais fácil.
Harry: Não tenham medo de serem rejeitadas. Têm de lidar com rejeição nas vossas vidas. É bom lembrarem-se que não perderam nada. Podem simplesmente avançar para o próximo.
Dougie: Se ele disser que não, digam “Eu estava a brincar! Só queria avisar-te que tens o fecho das calças aberto!” Goza com a situação.

Devem vestir-se especialmente para atrair alguém?
Tom: Não, têm de ser vocês mesmas. Não queiram que pensem que são alguém que não são.
Danny: Usem alguma coisa que vos faz sentir confiante. E cheirem bem!

Acham que ter auto-confiança ajuda a atrair um possível namorado?
Harry: Ter confiança é uma coisa boa, desde que não pareçam demasiado convencidas.
Danny: Pode ser sexy ter confiança, mas depende dos gostos de cada um. Alguns rapazes gostam de raparigas mais tímidas.
Tom: Acho que auto-confiança é o que conta quando vão sair com alguém, então não fiquem nervosas. Ponham os vossos medos e dúvidas de parte e atirem-se.

Podem dar-nos algumas dicas de como seduzir alguém?
Dougie: Elogios funcionam sempre. Toda a gente gosta de ser elogiada.
Harry: Eu gosto mais quando raparigas não são demasiado atiradas. Timidez pode ser amorosa. Se exageram demasiado acabam por parecer fáceis e isso já não é atraente.
Danny: Eu costumava ser exibido. Se conseguirem fazer alguém rir, é bom – desde que não seja embaraçoso. Comecem a falar e depois logo percebem se vai dar nalguma coisa.
Tom: Sim, eu não presto a seduzir, mas acho que dá para perceber o que alguém está a sentir e se estão a gostar de vocês ou não. Confiem nos vossos instintos.

Importa se não acontecer nada?
Harry: Rejeições podem ser difíceis no início, mas tentem aprender a lidar com isso. Saiam com os vossos amigos e lembrem-se que há alguém certo para toda a gente. Apenas ainda não o conheceram.
Danny: Sim, concordo. Eu acredito totalmente que há alguém para cada pessoa por aí.

Às vezes pode parecer que nunca vão conhecer ninguém com quem sintam conexão…
Dougie: Claro, toda a gente sente-se assim de vez em quando. Não sejas tímido, não custa tentar! É o meu lema.
Danny: Têm de viver o máximo que podem. Aproveitem os anos de juventude e mais tarde vão saber o que querem.
Harry: Tornem-se amigos primeiro e depois avancem desse ponto. Levem as coisas com calma e certas vezes as coisas acontecem por si mesmas. Têm de ter paciência.

Tradução: Maggie

McFly – Entrevista

Os britânicos do pop/rock McFly lançaram recentemente o seu quinto álbum, “Above The Noise” e passaram pelo nosso país para um concerto para os fãs portugueses. O Myway esteve à conversa com o grupo.

A parte 1 do áudio da entrevista foi removida pelo YouTube mas podem fazer download clicando aqui.

Entrevista – parte 2

Entrevista – parte 3

[x004] McFly na rádio Goom (França) – 9 de Fevereiro

]]> http://mcflyportugal.com/mcfly-na-radio-goom-na-franca-videos-audios-e-fotos/feed/ 1 http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-dougie-e-harry-na-belgica/ http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-dougie-e-harry-na-belgica/#comments Mon, 14 Feb 2011 16:32:36 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14895 Uma fã teve a oportunidade de entrevistar o Dougie e o Harry quando os rapazes estiveram na Bélgica para dar o seu primeiro concerto no país. Confiram os vídeos abaixo.

]]> http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-dougie-e-harry-na-belgica/feed/ 1 http://mcflyportugal.com/mcfly-na-radio-mnm-na-belgica/ http://mcflyportugal.com/mcfly-na-radio-mnm-na-belgica/#comments Sat, 12 Feb 2011 17:38:23 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14876 Durante o dia 10, os McFly fizeram alguma promoção pela Bélgica antes do seu primeiro concerto no país e passaram pela rádio MNM para uma pequena entrevista. Obrigada supercitygazette pelo aviso.

]]> http://mcflyportugal.com/mcfly-na-radio-mnm-na-belgica/feed/ 2 http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-birmingham/ http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-birmingham/#comments Fri, 11 Feb 2011 23:57:27 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14858 Podem ver abaixo mais uma entrevista que os rapazes deram enquanto promoviam a sua arena tour em Birmingham, desta vez para o site Midlands Zone.

McFly em Birmingham

McFly, dizes tu? Queres dizer os adolescentes magricelas na pré-puberdade com as calças de cintura baixa e com bonés virados ao contrário? Ah sim… mas é a versão adulta, máscula e deslumbrante!

A equipa do Midlands Zone encontrou-se com a boyband não-tão-meninos McFly na NIA de Birmingham para conversar sobre a sua nova imagem, o seu novo som, e o Dougie dá-nos uma mensagem exclusiva de solteiro para o ajudar a encontrar uma boa rapariga (ou rapaz!)…

]]> http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-birmingham/feed/ 3 http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-wales-online/ http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-wales-online/#comments Tue, 08 Feb 2011 23:24:47 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14808 Podem ver abaixo a entrevista que os McFly deram para o site Wales Online enquanto promoviam a Above The Noise Tour no mês passado em Cardiff. Vale a pena mencionar que no minuto 5:25, quando o entrevistador pergunta qual foi o concerto mais memorável que já deram, os rapazes responderam nada mais, nada menos que o seu primeiro concerto em Portugal no Rock in Rio Lisboa.

Clica aqui para veres mais dois vídeos da mesma entrevista.

]]> http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-wales-online/feed/ 7 http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-cardiff/ http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-cardiff/#comments Sat, 05 Feb 2011 21:09:17 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14732 Há uns dias atrás postei aqui no site dois pequenos vídeos do CLIConline. Agora podem ver abaixo a entrevista que os rapazes deram enquanto promoviam a sua Above The Noise Tour no mês passado.

Entrevista com os McFly

Num dia normal, eu fui a uma loja de uma maneira simples. Fui andando normalmente. Não saltei, não sorri ou flecti. Andei por lá, a olhar para as roupas, quando vejo uma chamada no meu telemóvel. Lá diz: “Cat a Chamar.” Então trocamos ‘olás’ e amabilidades, com uma gargalhada e uma piada. Mas com um tom mais sério, ela ligou-me porque eu fui o escolhido.

Eu vou entrevistar os McFly na sexta-feira. Quem diria? Assim que descobri que ia fazer uma entrevista com os McFly, fiquei tão entusiasmado – como podem imaginar, fiquei também imediatamente nervoso. Embora não me possa auto intitular como um ‘super fã’, não podia deixar de fazer uma playlist sem esta banda – estava tentado a pôr a “Five Colours In Her Hair” para a entrevista! No entanto, nem tudo correu como esperado, eu estava 20 minutos atrasado e, para além disso, não sabia onde é que ficava a Biblioteca de Cardiff (o nosso ponto de encontro)!

Estava tão preocupado que apontei 36 perguntas em Post-Its, no comboio para poupar tempo. Vai-se a ver, preocupei-me sem razão nenhuma. Cheguei a Cardiff às 16h30, e descobri que a entrevista só era às 18h… Quando descobri onde ficava a Biblioteca de Cardiff (o que foi surpreendentemente fácil; é mesmo perto da estação), fui ter com o Ryan do CLIC e a Dayana do ProMO-Cymru, e apresentaram-me aos outros vencedores da competição, a Holly e o Scott.

Juntos, revemos as perguntas e a Holly teve uma aula sobre equipamento de gravação – Luzes, Câmara, Acção! O Scott, na sua maneira fotográfica, brincou sobre as melhores lentes e luzes para ter fotografias com maior qualidade. E é claro, como um profissional, ele favorece filme! O caminho até à CIA foi inquietante, no mínimo – à medida que nos aproximava-nos, havia fãs do lado de fora, sabendo que a banda tinha uma entrevista (dou-lhes créditos por estarem ao frio por mais de uma hora!) Sentamo-nos e esperamos pelos McFly, que estavam atrasados, por terem sido atacados por uma multidão de fãs (oh, as desvantagens de ser uma rockstar.)

Fomos, depois, felicitados pelo Charley do Live Nation e levados para uma sala para nos acomodarmos. É claro que o ensaio de “Thomas The Tank Live”, que estava a decorrer, ajudou para quebrar a tensão! Assim que fomos chamados, lá estavam eles sentados a falar normalmente – Eu e a Holly estávamos nervosos, mas eles fazem isto todos os dias; eles estavam-se a divertir. O Scott conseguiu as suas fotografias e eu sentei-me, a cerca de meio metro do Tom Fletcher! A câmara começou e eu comecei a murmurar as perguntas.

Cerca de 10 minutos depois, estava completamente à vontade; eles eram tão engraçados que se criou uma atmosfera agradável. Rapidamente, assinamos algumas coisas e enquanto eles se enfrentavam no chão, a rir, nós despedimo-nos.

Sentado em casa naquela noite, parecia ter sido tudo surreal – a ouvir a “Shine A Light” no dia seguinte parecia tão diferente do que era antes! Gostaria de agradecer ao CLIC, ProMo-Cymru, Live Nation, aos rapazes dos McFly e é claro, à boa Lady Luck por me ter dado a mim, à Holly e ao Scott esta oportunidade e mal posso esperar pela próxima entrevista!

Tradução: Cláudia Maioto

]]> http://mcflyportugal.com/mais-uma-entrevista-em-cardiff/feed/ 1 http://mcflyportugal.com/entrevista-de-2010-para-a-celebrity-radio/ http://mcflyportugal.com/entrevista-de-2010-para-a-celebrity-radio/#comments Sat, 05 Feb 2011 18:17:19 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14775 Em Novembro do ano passado, enquanto os McFly promoviam o seu novo álbum Above The Noise pelo Reino Unido, os rapazes passaram pela Celebrity Radio para uma entrevista.

]]> http://mcflyportugal.com/entrevista-de-2010-para-a-celebrity-radio/feed/ 1 http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-liverpool-echo-2/ http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-liverpool-echo-2/#comments Fri, 04 Feb 2011 23:25:29 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14749 O site Liverpool Echo publicou um artigo com uma nova entrevista dos McFly. Confiram a tradução abaixo.

McFly na sua reinvenção, porque amam Liverpool e o que é ser-se crescido
McFly falam com Jade Wright acerca da sua reinvenção, porque amam Liverpool e como é ser-se adulto.

ESQUEÇAM aqueles jovens atrevidos que faziam os corações adolescentes bater mais depressa, os McFly estão de volta, mas crescidos. O quarteto que cresceu em frente de uma audiência constituída por raparigas histéricas, deixaram os seus dias de adolescentes.

“Agora é só ‘podemos ver a lista dos vinhos outra vez, por favor?’,” brinca o vocalista Tom Fletcher, agora o homem maduro de 25 anos. “Na noite passada, fomos jantar fora e o Dougie pediu a tábua dos queijos e um vinho especial para acompanhar.”

Dougie Poynter, 23, o baixista bem formado, levanta a sua mão: ”Tu sabes que estás a crescer quando paras de pedir o bolo de chocolate e passas a querer a tábua dos queijos. Ou então, se pedires o bolo, pedes também um vinho de sobremesa para acompanhar.”

Começam-se todos a rir.

Eles estão de volta a Liverpool para promover a sua mais recente digressão, que estará presente na ECHO arena, no próximo mês. Enquanto chego, eles estão num daqueles locais de hospitalidade da arena, competindo sobre quem conseguia cantar mais alto no recinto da arena vazio.

“Quando começamos, tínhamos o quê, 17?” Tom explica. “Fomos atirados para este mundo de digressões, onde tínhamos tanta liberdade em alguns aspectos, e tão pouca noutros. Podíamos encomendar room service e fazer as coisas sem pensar todo o dia, até um certo ponto, mas sempre tomamos a decisão de quando chegasse o tempo de trabalhar, nós trabalhávamos.”

E realmente trabalharam. Ao contrário de muitas bandas de adolescentes, eles escreveram todas as suas músicas e mantiveram as suas relações sob controlo. Foram fundados depois de o Tom não ter sido qualificado numa audição para a boyband Busted. Em vez disso, a discográfica perguntou-lhe se ele os ajudaria a escrever músicas para eles. Ele conheceu Danny Jones (24), que tinha ido a uma audição para uma banda diferente, por engano, e recrutaram Dougie e Harry Judd (agora com 25 anos) a partir de um classificado no NME. “Ao contrário do que muita gente pensa, nós fomos contratados como uma banda. Não fomos juntados por ninguém.” clarifica Tom.

Eles foram um sucesso. O seu primeiro álbum, Room on the 3rd Floor, estreou-se no número um na tabela do Reino Unido, tornando-os na banda mais nova a ter um álbum de estreia no topo da contagem – um título antes conquistado pelos Beatles. Agora, quase nove anos após a sua formação, os McFly conseguiram planear um regresso e um pacote que inclui um novo ‘super’ website revolucionário, num só. O website dá, a fãs de todo o mundo, incomparável acesso à banda; tem cidadãos em vez de visitantes onde os fãs podem subscrever para mais acesso, incluindo álbuns, demos e Web chats. Isto é McFly 2.0. Dougie, Danny, Harry e Tom estão prestes a surpreender, mais uma vez.

“Mal podemos esperar para voltar a tocar em Liverpool,” diz Harry, olhando para o chão da ECHO arena. “Este local é óptimo para dar um concerto. Também amamos tocar no Empire, mas este sítio é realmente qualquer coisa de extraordinário.”

Esta digressão passa pelo Reino Unido, e depois disso, pelo mundo.

“Primeiro o Myspace e depois o Twitter foram óptimos para nós,” salienta o Dougie. Certamente que os ajudou a conquistar o globo, um continente de cada vez.

“Quando fomos ao México, não conseguíamos acreditar,” diz o Harry.

“Havia pessoas a acampar durante duas semanas para comprar bilhetes,” acrescenta Danny, “Tivemos que ter um segurança para nos levar ao carro em São Paulo. Estavam quinhentas fãs à nossa espera, no aeroporto.”

Sem uma discográfica ou cds lançados, eles tinham-se tornado um hit mundial.

“Foi um massacre,” diz Tom, “Na Grã-Bretanha, nós alcançamos um determinado mercado, internacionalmente parecia que esse mercado é que nos tinha que encontrar.”

Parece que aparecem fãs em todos os sítios para onde eles viajam. Fora da ECHO arena, há uma multidão de raparigas à espera de avistar os rapazes.

“Foi ainda mais alucinante na Radio City,” explica Danny. “Eram tipo 300 delas. É o máximo que já tivemos. Elas eram mesmo formidáveis e barulhentas.”

Os rapazes têm estado afastados por alguns anos, fazendo digressões pelo mundo, e depois a gravar o seu álbum em Atlanta, com o produtor Dallas Austin.

“Nós voamos para a América de Madrid, e desde que aterramos, foi loucura,” diz Tom. “Tínhamos ouvido que o Dallas tinha um bocado de reputação em relação a festas. Nós chegamos ao estúdio dele, um sítio espantoso, mas um bocado intimidante- havia discos para Boyz II Men e Michael Jackson na parede- e tocamos-lhe algumas demos e explicamos-lhe o que estávamos a pensar para o novo som. Estava tudo a correr muito bem e ele recebeu uma mensagem e disse ‘vocês querem conhecer o Elton John?’ Ele estava em Atlanta e era suposto ir jantar naquela noite. O Dallas disse que estava connosco e o Elton disse, ‘OK, trá-los contigo. Quero conhecê-los’. Nós estávamos tão cansados. Eram 10 da noite e nós estávamos mesmo a sofrer de jet lag.”

“Não poderia ter começado de uma maneira melhor,” adiciona Danny. “O Elton disse-nos que o deu o seu primeiro concerto no fim da rua onde vivemos. Foi uma honra enorme conhecê-lo. Depois voltamos ao estúdio e o Dallas disse ‘Vou fazer de DJ numa discoteca. Venham!” E depois envolvemo-nos numa luta. Com o único homem inglês na discoteca.”

Nós devemos salientar que foi uma discussão verbal, não física.

“Nós amamos, não lutamos,” brinca Danny, “Entretanto, embebedámo-nos.”

“É isso”, diz Dougie, “foi basicamente o que gravar com o Dallas é. Completamente louco. Ele é um rapaz descontraído.”

“É,” adiciona Danny, “Uma porta aberta para os melhores bares de strip do mundo.”

Sim, McFly cresceram sob propícias asas musicais.

“O que foi realmente espantoso para nós,” diz Tom, “Foi o facto de ele realmente nos respeitar e de gostar de nós. Nós gravamos a primeira linha de melodia da Party Girl no telemóvel dele, num bar. Fazíamos uma hora no estúdio e mais três noutro sítio qualquer. Aquela hora no estúdio valia por dez que já tínhamos feito antes.”

O novo material tem uma espécie de borda robusta.

“Simplesmente, não tivemos qualquer medo,” diz Tom, “Nós aprendemos a repensar o que os McFly poderiam ser.”

Tradução: Cláudia Maioto

]]> http://mcflyportugal.com/entrevista-para-o-liverpool-echo-2/feed/ 3 http://mcflyportugal.com/video-da-entrevista-para-o-top/ http://mcflyportugal.com/video-da-entrevista-para-o-top/#comments Sun, 30 Jan 2011 15:56:32 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14656 Como prometido, aqui fica o vídeo em HQ da entrevista que o Danny e o Dougie deram para o Top + no passado dia 7 de Dezembro. Muito obrigada Vera pelo vídeo!

]]> http://mcflyportugal.com/video-da-entrevista-para-o-top/feed/ 8 http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-danny-e-dougie-no-top/ http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-danny-e-dougie-no-top/#comments Sat, 29 Jan 2011 20:04:21 +0000 Fuh http://mcflyportugal.com/?p=14642 Esta tarde passou pelo Top + uma entrevista com o Danny e Dougie, do dia 7 de Dezembro quando os rapazes estiveram em Portugal. Para quem não conseguiu ver, hoje às 2h12 da madrugada vai passar a repetição, segundo a programação da RTP 1. Depois vamos tentar colocar o vídeo em boa qualidade no YouTube.

Obrigada nanci e Inês pelo aviso!

]]> http://mcflyportugal.com/entrevista-com-o-danny-e-dougie-no-top/feed/ 1