<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>McFly Portugal // a tua fonte Portuguesa sobre a banda Britânica! &#187; Scans</title>
	<atom:link href="http://mcflyportugal.com/category/revistas/scans/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mcflyportugal.com</link>
	<description>Fonte Portuguesa sobre a banda McFly.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 20:17:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>McFly na revista Cuore</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-cuore/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-cuore/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 00:19:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Encontro com Fãs]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9910</guid>
		<description><![CDATA[Na última edição da revista Cuore, duas fãs apareceram na página do &#8220;O Busca Famosos&#8221;, para onde enviaram as suas fotos com os McFly no aeroporto de Lisboa, no dia 28 de Maio. Obrigada Teresa pelo scan!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na última edição da revista Cuore, duas fãs apareceram na página do <i>&#8220;O Busca Famosos&#8221;</i>, para onde enviaram as suas fotos com os McFly no aeroporto de Lisboa, no dia 28 de Maio. Obrigada <b>Teresa</b> pelo scan!</p>
<p><center><a href="http://mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?pos=-18116" target="_blank"> <img class="image" src="http://mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Cuore%20-%2028%20de%20Julho/thumb_001.JPG" title="Clica!" /></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-cuore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scan e tradução da Heat World</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-da-heat-world/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-da-heat-world/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 20:10:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9894</guid>
		<description><![CDATA[Na edição da próxima semana da revista Heat saiu uma página onde fala sobre o photoshoot dos McFly para a Attitude. Também há uma nota que na próxima edição da Heat irá ter um exclusivo McFly. Créditos a @nickylovesmcfly pelo scan. McPhwoar! Aqueles rapazes dos McFly foram de boyband para banda-musculada. Nós não prevíamos isto! [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na edição da próxima semana da revista Heat  saiu uma página onde fala sobre o photoshoot dos McFly para a Attitude. Também há uma nota que na próxima edição da Heat irá ter um exclusivo McFly.<br />
Créditos a <a target="_blank" href="http://twitter.com/nickylovesmcfly">@nickylovesmcfly</a> pelo scan.</p>
<blockquote><p><b>McPhwoar!</b><br />
<i>Aqueles rapazes dos McFly foram de boyband para banda-musculada. Nós não prevíamos isto!</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=785&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Heat%20World%20-%2031%20de%20Julho%20a%206%20de%20Agosto/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> Os McFly anunciaram o seu regresso ao revelar os seus novos corpos de arrasar. Houve grande excitação quando estas fotos maravilhosas e espantosamente homo-eróticas aterraram nas nossas secretárias esta semana. Apenas <i>olhem para elas!</i> Os rapazes não só estão nus, como estão incrivelmente musculados que até nos faz choramingar.</p>
<p>A sua nova aparência acompanha um novo som &#8211; a banda deixou o seu pop jovem de guitarras por um material mais maduro, ao trabalharem com o rei do R&#038;B, Taio Cruz e o super-produtor Dallas Austin.</p>
<p>Os rapazes, que se despiram para a revista Attitude, à venda esta semana, estão mais musculados que o Incredible Hulk. Quero dizer, todos eles menos o Dougie. A sua namorada Frankie Saturdays, disse-nos, <i>&#8220;O Harry tem levantado pesos. Ele está fantástico. Mas o Dougie não quer saber. Ele tem uns pesos no quarto dele, mas  não se dá ao trabalho.&#8221;</i> Oh bem, a cara dele é tão bonita que nós não nos importamos. Muito.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-da-heat-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entrevista para a Attitude Magazine</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/entrevista-para-a-attitude-magazine/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/entrevista-para-a-attitude-magazine/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 04:15:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Novo álbum]]></category>
		<category><![CDATA[Photoshoots]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9839</guid>
		<description><![CDATA[Como já postámos anteriormente, os McFly para além de fazerem um photoshoot com pouca ou nenhuma roupa, também deram uma entrevista mais íntima para a Attitude Magazine. Aqui ficam as scans da entrevista em inglês para quem quiser ver, com créditos à Nicky mais uma vez, e também a tradução da mesma. AVISO: Esta entrevista [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Como já postámos <a target="_blank" href="http://mcflyportugal.com/mcfly-sem-roupas-na-capa-da-revista-gay-attitude/">anteriormente</a>, os McFly para além de fazerem um photoshoot com pouca ou nenhuma roupa, também deram uma entrevista mais íntima para a Attitude Magazine. Aqui ficam as scans da entrevista em inglês para quem quiser ver, com créditos à <a target="_blank" href="http://twitter.com/NickyLovesMcFly">Nicky</a> mais uma vez, e também a tradução da mesma.</p>
<p><u><b>AVISO:</b></u> Esta entrevista contém palavras e expressões <i>não aconselháveis a menores de 16 anos</i>. O site não se responsabiliza pelos visitantes mais novos que leiam a entrevista.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=782" >[x015] Attitude Magazine &#8211; Agosto</a></p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=782" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_012.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_013.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_014.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_015.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
<blockquote><p>
<b>Oh meus McFly!</b><br />
<i>Com o quinto álbum a sair em Novembro, os McFly conversam com Daniel Fulvio sobre o seu novo som &#8220;sexual&#8221;, a sensação de ter Elton John como mentor e fazer sexo no tour bus.</i></p>
<p>McFly e a nudez estão longe de ser companheiros relutantes. Deixem-nos, se nos permitirem, analisar essa prova. As numerosas actuações da banda na G-A-Y, que envolveu tocar as guitarras completamente nus e numa ocasião, pegar fogo aos seus pêlos púbicos, tornou-se agora na tradição das lendas do pop.  Mergulhar nus nas piscinas públicas dos hotéis são a sua actividade preferida nas férias. E finalmente, houve a sua famosa aparição na Attitude em 2007 com os instrumentos colocados estrategicamente em frente ao seu material. Mas, apesar de todas estas cenas burlescas, a sessão fotográfica de hoje com os rapazes &#8211; Harry, Dougie, Tom e Danny &#8211; é um novo jogo.<br />
<i>&#8220;Nós simplesmente queremos fazer tudo ao extremo,&#8221;</i> explicou Danny. <i>&#8220;Não tem nexo fazer as coisas pela metade. Se vamos fazê-lo, vamos fazê-lo!&#8221;</i><br />
Não adianta argumentar isso. E é esta filosofia sem barreiras que se estende pelos seus corpos recentemente musculados e o novo som brilhante do seu próximo quinto álbum. Esta nova direcção é marcadamente diferente do seu pop de guitarras anterior. Os rapazes eram uns meros adolescentes pouco importantes mas atrevidos quando assinaram contrato com a Universal em 2004 e criaram três álbuns de sucesso. Mas depois, aborrecidos com o lançamento de um álbum de greatest hits, os McFly separaram-se da discográfica e criaram a sua há dois anos atrás. Apesar de não se arrependerem do período que passaram sozinhos, voltaram a assinar contrato com a Universal. Com um empurrãozinho de uma grande discográfica por trás, os rapazes, todos mais novos do que 24 anos, estão muito excitados para promover o seu novo álbum. Que, por acidente, eles descreveram como distintamente “sexual”.<br />
<i>”Há um par de faixas lá que serviria de som de fundo enquanto fazem amor,”</i> diz Harry.<br />
Diz-nos mais&#8230;</p>
<p><span id="more-9839"></span></p>
<p><b>A: Vocês todos se transformaram nuns rapazes bem jeitosos.</b><br />
<b>DA:</b> Oh, muito obrigado!<br />
<b>A: Como é que conseguiram esses corpos fantásticos?</b><br />
<b>DA:</b> Muitas nozes, muitas nozes.<br />
<b>T:</b> Muitas latas de atum.<br />
<b>A: Tem sido um desafio chegar até onde estão agora?</b><br />
<b>H:</b> Nós estamos mais que orgulhosos.<br />
<b>DO:</b> Agora sou mais velho – quando tinha 17 não me importava! Saía da cama e era tipo “sim, está bem, quero lá saber, não estou numa boyband, estou fixe.”<br />
<b>H:</b> Enquanto que agora temos algo para acompanhar os nossos pêlos do peito  e podemos enfeitar-nos à frente do espelho.<br />
<b>A: O vosso novo álbum soa muito diferente.</b><br />
<b>T:</b> É a primeira vez que experimentamos e escrevemos canções com pessoas com quem normalmente não trabalharíamos.<br />
<b>A: Sim, Dallas Austin é um deles, não é?</b><br />
<b>T:</b> A início, quando fomos conhecê-lo no estúdio em Atlanta, estávamos nervosos e intimidados, este tipo já trabalhou com o Michael Jackson, Madonna e Prince. Mas na segunda noite já andávamos à luta no chão e a tirar-lhe os sapatos – criámos uma ligação com ele rapidamente, passámos tempos óptimos, e escrevemos músicas fantásticas.<br />
<b>H:</b> Na primeira noite ele era para ir jantar com o Elton John e ele era assim “oh, não posso, estou a trabalhar com os McFly!”. E o Elton John “oh, trá-los também!”<br />
<b>DA:</b> A casa dele está cheia de arte, é como um museu. Vasos! Ele colecciona vasos e não há espaço suficiente na mesa para pousar a bebida.<br />
<b>DO:</b> Ele tinha uma estátua de 200 anos A.C. ou algo do género, sabem assim ao estilo de grego antigo? As pessoas do <i>Rei Leão</i> compraram-lhe uma para lhe agradecer por todas as músicas. Eu podia ter derrubado aquilo facilmente.<br />
<b>DA:</b> A minha parte favorita foi o armário das velas. Ele tinha uma sala de velas – era como uma armário enorme – e tinha velas em todas as divisões e cheirava muito bem. Tão limpo!<br />
<b>A: Ele deu-vos algum conselho? Ele gosta de trazer as estrelas pop debaixo da asa.</b><br />
<b>T:</b> Ele ouviu as nossas histórias e falou-nos dos seus primeiros concertos, parece que um dos primeiros espectáculos (em Watford) foi no final da rua onde morávamos.<br />
<b>H:</b> Recebemos um postal de Natal dele também.<br />
<b>DO:</b> Eu guardei-o, vi-o no outro dia – é mesmo fabuloso, parece um convite de casamento lindíssimo.<br />
<b>DA:</b> Com um envelope de cartão e oiro.<br />
<b>A: Estão preocupados com a reacção dos fanáticos de McFly ao novo álbum?</b><br />
<b>H:</b> Este pode levar-lhes mais tempo para se habituarem. Alguns deles podem pensar “Que é que estão a fazer?”. Eu acho que os que não são fãs de McFly vão acostumar-se mais rapidamente, mas estou confiante que com o tempo eles chegarão lá porque foi a mesma coisa até comigo. Com o primeiro single, que eu adoro agora, eu fiquei tipo “O quê?”. Não estava minimamente seguro, acho que não gostava ao início, mas depois uma pessoa habitua-se e agora adoro.<br />
<b>DA:</b> Outra vez, é necessário ter um pouco de coragem para fazer algo assim&#8230;<br />
<b>H:</b> Pode-nos sair o tiro pela culatra!<br />
<b>T:</b> <i>(ri-se)</i> Claro!<br />
<b>A: No vosso Twitter, descreveram as vozes do novo álbum como “sexuais”.</b><br />
<b>T:</b> Há uma músicas muito sexys neste álbum.<br />
<b>A: Qual é a voz que soa mais sexual?</b><br />
<b>DO:</b> São basicamente aqueles dois (refere-se ao Danny e ao Tom) de qualquer modo, então&#8230;<br />
<b>T:</b> Na verdade, este é o primeiro álbum em que tu não cantas!<br />
<b>A: A sério?</b><br />
<b>DO:</b> Não cantei uma palavra neste álbum.<br />
<b>T:</b> É por isso que soa tão bem. É por isso que provavelmente é o melhor! <i>(ri-se)</i><br />
<b>A: Estão todos comprometidos com alguma mulher de momento?</b><br />
<b>TODOS:</b> Acho que estamos todos.<br />
<b>DO:</b> Estamos todos encaminhados.<br />
<b>A: E é difícil conciliar isso com o facto de terem que andar na estrada?</b><br />
<b>T:</b> Bem, eu e o Harry  estamos com as nossas namoradas há já muito tempo. A namorada do Danny é modelo e está na indústria então ela também está habituada. E obviamente, a namorada do Dougie é a Frankie (das The Saturdays) então ela também está habituada a isto. A Frankie tem sido a com o horário rigoroso até agora, então é a vez do Dougie agora. Típico!<br />
<b>A: O que me leva à minha próxima pergunta.</b><br />
<b>DO:</b> Sim, basicamente queres falar da Frankie.<br />
<b>A: Como é que estão a correr as coisas entre ti e a Frankie?</b><br />
<b>DO:</b> Muito muito bem.<br />
<b>A: Vocês trocam conselhos sobre pop?</b><br />
<b>DO:</b> Er, mais ou menos. Ela vem ter connosco para se aconselhar sobre coisas.<br />
<b>T:</b> Nós somos veteranos.<br />
<b>A: Vocês são o rock dela.</b><br />
<b>T:</b> O Dougie é o Elton dela!<br />
<b>A: E tens planos de ir morar com ela?</b><br />
<b>DO:</b> Ela já praticamente vive comigo no meu apartamento. Mas andamos a pensar em comprar casa, esperemos que isto vá para a frente e assim ficamos oficialmente a morar juntos.<br />
<b>T:</b> Na realidade, uma das primeiras vezes que te encontraste com a Frankie e começaram a falar foi na G.A.Y., não foi?<br />
<b>DA:</b> Íamos ambos tocar na mesma noite, na última em Astoria.<br />
<b>DO:</b> Nós partilhámos os bastidores e eu e o Danny tínhamos acabado de instalar a hot tub, então nós éramos assim <i>(faz uma voz à Hugh Hefner)</i> “venham para aqui e vejam a nossa hot tub.”<br />
<b>T:</b> O Dougie já gosta da Frankie desde que ela estava nos S Club Juniors.<br />
<b>A: Não era um pouco errado gostares de uma S Club Junior?</b><br />
<b>H:</b> Sempre lhe dissemos isso!<br />
<b>DO:</b> Bem, não porque eu tinha 15 anos. Eu próprio era um Junior, era um McFly Junior!<br />
<b>H:</b> Vocês conheceram-se na G.A.Y., isso é fantástico.<br />
<b>DO:</b> Nós somos tão gay quanto possível, tão gay como um casal pode ser.<br />
<b>H:</b> O Dougie conheceu o seu amor na G.A.Y.!<br />
<b>A: E agora estás a compensar os gays com este photoshoot, não estás? </b><br />
<b>DO:</b> Exactamente. Este é o meu obrigado.<br />
<i>(todos eles riem)</i><br />
<b>DO:</b> Não é bem um obrigado, eles devem ficar “urgh, que merda é aquela? Aquilo é um rabo ou um braço?”<br />
<b>A: Quando entrevistamos bandas, é sempre muito interessante ver que os membros são sempre  muito próximos entre si. Os limites evaporam-se? Há momentos em que vocês&#8230;</b><br />
<b>DA:</b> Batemos uma?  “Tenho saudades da minha namorada”<br />
<b>A: Já alguma vez sentiram necessidade de se aliviarem quando estava mais gente no tour bus? É uma pergunta muito rude?</b><br />
<b>H:</b> <i>(ri-se)</i> Estás a perguntar-nos se nos masturbamos no tour bus?<br />
<b>A: Sim, essencialmente.</b><br />
<b>H:</b> Já fizemos sexo no tour bus.<br />
<b>T:</b> Não uns com os outros!<br />
<b>H:</b> Com raparigas, nos beliches.<br />
<b>A: Enquanto estavam lá todos?</b><br />
<b>H:</b> Sim. Mas sem saber! Quem é que já fez sexo no tour bus?<br />
<b>T:</b> Eu nunca fiz sexo no tour bus.<br />
<b>DA:</b> Não, eu apenas bati uma.<br />
<b>H:</b> Eu e o Dougie já fizemos sexo no tour bus. Não um com o outro.<br />
<b>A: Mas estando vocês os dois lá dentro?</b><br />
<b>DO:</b> Não foi planeado!<br />
<b>H:</b> Acho que não foi ao mesmo tempo, mas&#8230;<br />
<b>DA:</b> Eu já fiz de tudo no autocarro. Eu bato sempre uma no tour bus.<br />
<b>T:</b> A sério?<br />
<b>H:</b> Masturbou-se, fez sexo&#8230;<i>(ri-se)</i><br />
<b>A: Nós entrevistámos recentemente rapazes heterossexuais e perguntámos-lhes “Quantos <i>pints*</i> teriam que tomar antes de deixarem outro rapaz fazer-vos um broche?” E um homem disse sete. </b><br />
<b>T:</b> Eu acho que já tinha desmaiado com sete pints!<br />
<b>T:</b> “O que é que tu queres, eu não me importo!”<br />
<b>DA:</b> Bem, houve uma vez em que eu estava em muito mau estado, acho que estávamos a acampar, eu estava a andar e estes dois despiram-me e começaram a bater-me na pila!<br />
<b>T:</b> Isso também me aconteceu em Barbados, quando vocês me seguraram para baixo. É sempre o Harry!<br />
<b>H:</b> Não, mas muitos dos meus amigos, quando se embebedam, puxam-se uns aos outros e assim, e eles são hetero. É só para rir.<br />
<b>T:</b> O quê?<br />
<b>A: Então alguma vez tiveram um momento assim?</b><br />
<b>H:</b> Não! O Fisher e outro gajo no Ano Novo estavam mesmo a puxar!<br />
<b>T:</b> O Fisher?<br />
<b>H:</b> Sim! E no Domingo, o meu amigo Billy disse-me “ugh, o Marc puxou-me outra vez na Quinta-Feira.”<br />
<b>T:</b> Oh Marc!<br />
<b>H:</b> Eu fiquei tipo “o quê?!”<br />
<b>T:</b>: Rapaz da escola pública&#8230;<br />
<b>H:</b>: Eu apenas disse “A sério?” e ele “sim, ele puxou-me e eu só dizia para ele sair”. Receio que eu não o fizesse&#8230; Sete pints de cerveja, eu provavelmente já devia estar acabado de qualquer maneira, mas não posso dizer&#8230;<br />
<b>T:</b> Eu acho que farias o que quisesses, depois de sete pints! Depois disso eu só queria era dormir!<br />
<b>A: Quem é o menos inibido da banda?</b><br />
<b>T:</b> Acho que nós todos temos os nossos momentos. O Danny é provavelmente&#8230;<br />
<b>DA:</b> Bem, eu não sei, eu agora guardo as coisas para mim!<br />
<b>DO:</b> Nós despimo-nos na piscina (na casa do Dallas).<br />
<b>H:</b> Eu e o Danny estávamos a filmar na zona do bar e o Dougie saltou lá para dentro!<br />
<b>A: Eu entrevistei-vos há sete anos atrás, quando vocês estavam apenas a começar, e o Harry disse algo como “Eu preferia jogar X-Box do que ser fotografado numa festa de celebridades inútil.” Qual é a vossa relação com a fama agora?</b><br />
<b>T:</b> Nos momentos em que tu pensas “os nossos empregos são espectaculares”, como quando estás em Atlanta na (ultra futurística) casa do Dallas, apenas pensas “Estou nesta nave!” Ou quando estás a andar pela casa do Elton John e pensas “Como raio é que vim aqui parar?”<br />
<b>H:</b> Fazer xixi ao pé do Jude Law!<br />
<b>A: Onde é que isso foi?</b><br />
<b>H:</b> Quando filmámos aquele filme, “Just My Luck” (com a Lindsay Lohan), vimos o Jude Law, Sean Penn e a Sienna Miller ali numa boa. Nós ficámos num canto a sentirmo-nos muito esquisitos.<br />
<b>DA:</b> Sim, eu fui à casa-de-banho e ele estava no urinol do fim, e eu podia ter ido para ao pé dele, mas saltei um. Disse-lhe “Tudo bem?”<br />
<b>A: Conseguiste fazer?</b><br />
<b>DA:</b> Sim, consegui, já tinha bebido muito. E ele disse “Sim, tudo bem comigo, prazer em conhecer-te! Participas num filme com a Lindsay não é?” Um tipo muito simpático.<br />
<b>H:</b> Eu disse-lhe: “Sim, foste tão fixe no <i>Alfie</i>, a sério.”. Ele respondeu “Muito obrigado!”. Ele foi muito simpático.<br />
<b>T:</b> Eu acho que disse: “Quem me dera ser assim!”. Foi um daqueles momentos bestiais de que nunca me vou esquecer.<br />
<b>A: Vocês estão juntos há quase uma década e ainda se encontram bem sólidos. Ainda se dão todos bem uns com os outros?</b><br />
<b>H:</b> Eu diria que está melhor do que nunca. Sempre nos demos bem. Essa é a razão principal de dizermos que acreditamos que podíamos ser uma banda para sempre, porque nos damos muito bem e nunca discutimos.<br />
<b>T:</b> <i>(com uma voz mais requintada)</i>  Não há receios!<br />
<b>A: Então são todos amigos até que&#8230;</b><br />
<b>H:</b> Eu diria amigos primeiro que tudo. Honestamente.<br />
<b>T:</b> Até agora, o Dougie vive literalmente na porta a seguir. Eu consigo ver a casa dele desde a minha janela. Eu consigo ver o que ele está  a fazer! O Danny vive umas dez portas mais abaixo, o Harry já não vive perto de nós&#8230;<i>(ri-se)</i> O Harry foi o primeiro a mudar-se para longe, mas ele ainda tem a casa do outro lado da rua e nós estamos sempre a encontrar-nos.<br />
<b>A: O que guarda o futuro para os McFly?</b><br />
<b>T:</b> A próxima coisa – o derradeiro teste – é toda a gente começar a ouvir o novo material.  Temos estado a trabalhar há tanto tempo e tem sido tão frustrante – queríamos mesmo dizer a muita gente o que andávamos a fazer, o novo som e mostrar a toda a gente as novas imagens, então estamos mesmo muito ansiosos para que toda a gente possa ouvir e ver o novo trabalho.<br />
<b>DA:</b> Os McFly nunca morrerão.</p>
<p><i>O novo single dos McFly “Party Girl” vai sair dia 4 de Setembro. O álbum segue-se em Novembro.</i>
</p></blockquote>
<p><i>pints*:</i> um pint é uma unidade de medida que equivale a 568,26125 ml. Em Portugal, pode-se comparar a uma imperial, não sabemos exactamente os litros que leva uma imperial, mas no entanto dizemos que já bebemos X imperiais</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/entrevista-para-a-attitude-magazine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Questionário na Cuore</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/questionario-na-cuore/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/questionario-na-cuore/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 16:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9828</guid>
		<description><![CDATA[Na revista Cuore desta semana, há um pequeno questionário totalmente dedicado aos McFly. Obrigada à Maggie pela foto e ao Diogo pelo aviso. EDIT: Como já devem ter reparado, as perguntas 2 e 7 estão erradas visto que o nome do filme Just My Luck em português é &#8220;Que Sorte a Minha&#8221; e também porque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na revista Cuore desta semana, há um pequeno questionário totalmente dedicado aos McFly. Obrigada à <a target="_blank" href="http:/twitter.com/jellybeanhorror">Maggie</a> pela foto e ao <b>Diogo</b> pelo aviso.</p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=783&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Cuore%20-%2021%20Julho/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
<p><b>EDIT:</b></p>
<p>Como já devem ter reparado, as perguntas 2 e 7 estão erradas visto que o nome do filme <i>Just My Luck</i> em português é &#8220;<i>Que Sorte a Minha</i>&#8221; e também porque o Tom nunca chegou realmente a fazer parte dos Busted.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/questionario-na-cuore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>McFly sem roupas na capa da revista gay, Attitude</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/mcfly-sem-roupas-na-capa-da-revista-gay-attitude/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/mcfly-sem-roupas-na-capa-da-revista-gay-attitude/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:04:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9803</guid>
		<description><![CDATA[Assim como em 2007, os McFly posaram nus mais uma vez para a revista gay Attitude na edição de Agosto. A revista sai já na próxima terça-feira e com certeza iremos conseguir ter os scans em HQ. Até lá fiquem com alguns scans (em má qualidade) que foram divulgados. EDITADO: Substitui os scans por uns [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Assim como em <a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=348" >2007</a>, os McFly posaram nus mais uma vez para a revista gay <a target="_blank" href="http://www.attitude.co.uk/" >Attitude</a> na edição de Agosto. A revista sai já na próxima terça-feira e com certeza iremos conseguir ter os scans em HQ. Até lá fiquem com alguns scans (em má qualidade) que foram divulgados.</p>
<p><b>EDITADO:</b> Substitui os scans por uns em HQ. Créditos a <a target="_blank" href="http://twitter.com/nickylovesmcfly" >Nicky</a>! </p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=782" >[x011] Attitude Magazine &#8211; Agosto</a></p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=782" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_010.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_009.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_007.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Attitude%20Magazine%20-%20Agosto/thumb_002.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
<blockquote><p><a target="_blank" href="http://tommcfly.com/" >tommcfly.com</a><br />
Bem, não sei como encontraste isto! Eu acho que a revista sai na próxima terça-feira&#8230;Esta é, de longe, a coisa mais reveladora que já fizemos!</p></blockquote>
<blockquote><p><a target="_blank" href="http://www.facebook.com/mcfly" >facebook.com/mcfly</a><br />
Sai na próxima terça-feira para quem quiser ver-nos sem roupas.</p></blockquote>
<blockquote><p><a target="_blank" href="http://twitter.com/dougiemcfly" >dougiemcfly</a><br />
sim, nós estamos nus outra vez na capa da revista attitude. Há uma mensagem escondida na foto se conseguirem descobrir&#8230;&#8230;.ohhhhhhh </p>
<p>Não há nenhuma mensagem escondida na capa da attitude, eu só queria ver quantos homens heterossexuais eu conseguia por a olhar para 4 homens nus</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/mcfly-sem-roupas-na-capa-da-revista-gay-attitude/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>McFly no In:Demand Live</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/mcfly-no-indemand-live/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/mcfly-no-indemand-live/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Jul 2010 20:09:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Concertos]]></category>
		<category><![CDATA[Festivais]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9659</guid>
		<description><![CDATA[Os McFly foram confirmados pelo Sunday Mail como uma das bandas que irão actuar no In:Demand Live na Escócia no dia 31 de Julho. Obrigada @HayleyCrossar pelo scan. Rapazes dos McFly no In Demand Os McFly são a mais recente actuação a ser adicionada ao In:Demand Live &#8211; e irão dar aos fãs a primeira [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Os McFly foram confirmados pelo <b>Sunday Mail</b> como uma das bandas que irão actuar no <a target="_blank" href="http://www.indemandlive.co.uk/">In:Demand Live</a> na Escócia no dia 31 de Julho. Obrigada <a target="_blank" href="http://twitter.com/HayleyCrossar">@HayleyCrossar</a> pelo scan.</p>
<blockquote><p><b>Rapazes dos McFly no In Demand</b></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=774&#038;pos=1"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Sunday%20Mail%20-%2018%20de%20Julho/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> Os McFly são a mais recente actuação a ser adicionada ao In:Demand Live &#8211; e irão dar aos fãs a primeira oportunidade de ouvir o seu novo single Party Girl.<br />
A banda, constituída pelo arrasa-corações Tom Fletcher, está ansiosa para aparecer como convidados especiais no dia do pop no SECC [Scottish Exhibition and Conference Centre] no dia 31 de Julho.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=774&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Sunday%20Mail%20-%2018%20de%20Julho/thumb_002.jpg" border="0" title="" align="right" /></a> Será ainda melhor para o membro da banda Dougie Poynter &#8211; ele poderá estar com a sua namorada Frankie Sandford das The Saturdays, que também estão no cartaz. Mas é pouco provável que o casal colabore junto em palco.<br />
O cantor Tom Fletcher disse: <i>&#8220;Se calhar vamos viajar com as raparigas para o concerto, ainda não tenho a certeza. Nós apenas vamos estar todos juntos a fazer todo o tipo de brincadeiras sem nexo no backstage.</p>
<p>&#8220;Nós estivemos desaparecidos durante dois anos no Reino Unido, por isso mal podemos esperar para voltar a fazer digressões.&#8221;</i> </p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/mcfly-no-indemand-live/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artigo na Heat Magazine</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scans-do-the-sun-e-heat-magazine/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scans-do-the-sun-e-heat-magazine/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 20:42:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9436</guid>
		<description><![CDATA[Na revista Heat e no jornal The Sun sairam os primeiros artigos sobre o regresso dos McFly. A tradução do The Sun pode ser conferida aqui. Super-McFly salvam o dia Aqueles rapazes dos McFly têm andado ocupados a conquistar o resto do mundo durante o último ano e meio, mas felizmente para nós, eles estão [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na revista Heat e no jornal The Sun sairam os primeiros artigos sobre o regresso dos McFly. A tradução do The Sun pode ser conferida <a href="http://mcflyportugal.com/mcfly-contratam-fotografo-de-hollywood/">aqui</a>.</p>
<blockquote><p><b>Super-McFly salvam o dia</b></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=768&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Heat%20Magazine%20-%20Julho/thumb_001.jpeg" border="0" title="" align="left" /></a> Aqueles rapazes dos McFly têm andado ocupados a conquistar o resto do mundo durante o último ano e meio, mas felizmente para nós, eles estão de volta a casa (hooray!). Para celebrar o seu regresso a Inglaterra, eles criaram um estilo de super-heróis do tipo X-Men. Os seus super poderes incluem ser sexy, fazer as raparigas desmaiar e ser sexy.<br />
O novo single dos McFly, Party Girl vai ser lançado dia 4 de Setembro.
</p></blockquote>
<p><i>Obrigada ao Mission:MCFLY!</i></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scans-do-the-sun-e-heat-magazine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>McFly na Cuore</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-cuore/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-cuore/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 20:33:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9257</guid>
		<description><![CDATA[Na revista Cuore desta semana, a banda foi mencionada nos pedidos dos fãs. Obrigada ao DiogoBS no fórum]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na revista Cuore desta semana, a banda foi mencionada nos pedidos dos fãs. Obrigada ao <b>DiogoBS</b> no fórum <img src='http://mcflyportugal.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=764&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Cuore%20-%2029%20Junho/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-cuore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Danny na revista BRAVO</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/danny-na-revista-bravo/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/danny-na-revista-bravo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 16:17:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Danny Jones]]></category>
		<category><![CDATA[McFly em Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Rock in Rio Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=9108</guid>
		<description><![CDATA[Na revista BRAVO desta quinzena saiu uma página com alguns momentos engraçados do Rock in Rio 2010, onde figura o Danny. Obrigada à Danixinhahhh do fórum pela scan]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na revista BRAVO desta quinzena saiu uma página com alguns momentos engraçados do Rock in Rio 2010, onde figura o Danny.<br />
Obrigada à <b>Danixinhahhh</b> do fórum pela scan <img src='http://mcflyportugal.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=760&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Revista%20Bravo%20n307%20-%20Junho/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/danny-na-revista-bravo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scan e tradução do scan da revista Super Pop</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-dos-scans-da-revista-super-pop/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-dos-scans-da-revista-super-pop/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 16:49:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Festivais]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[McFly no Mundo]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8875</guid>
		<description><![CDATA[Na edição de Maio da revista espanhola Super Pop saiu um pequeno artigo com uma mini-entrevista com o Tom. Obrigada mais uma vez McFly Spain pelo scan McFly: Falamos com o Tom! Estás prestes a aterrar no Rock in Rio, quantas vezes os McFly já estiveram na Espanha? - Umas três vezes! E o que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na edição de Maio da revista espanhola Super Pop saiu um pequeno artigo com uma mini-entrevista com o Tom. Obrigada mais uma vez <a target="_blank" href="http://www.mcflyspain.net/">McFly Spain</a> pelo scan <img src='http://mcflyportugal.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<blockquote><p><b>McFly: Falamos com o Tom!</b></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=747&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Pop%20%28Espanha%29%20-%20Maio/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a><b>Estás prestes a aterrar no Rock in Rio, quantas vezes os McFly já estiveram na Espanha?</b><br />
- Umas três vezes!</p>
<p><b>E o que vocês acham das fãs Espanholas?</b><br />
- As fãs Espanholas são incríveis!</p>
<p><b>Define-te em três palavras!</b><br />
- McFly, Banda e Amigos.</p>
<p><b>Como te sentes quando uma música vossa chega ao número um?</b><br />
- É uma sensação maravilhosa, obrigado!</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-dos-scans-da-revista-super-pop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dougie/Frankie: Scan e tradução da revista Bliss</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/dougiefrankie-scan-e-traducao-da-revista-bliss/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/dougiefrankie-scan-e-traducao-da-revista-bliss/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Jun 2010 15:17:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Dougie Poynter]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8747</guid>
		<description><![CDATA[Na edição de Junho da revista Bliss saiu uma entrevista com a Frankie onde ela fala sobre a volta do namoro com o Dougie. Obrigada McTw1tterUnion pelo scan! &#8220;Tive muitas saudades do Dougie!&#8221; Frankie conta-nos sobre a sua separação e as pazes com o homem dos McFly&#8230; &#8220;Eu e o Dougie somos bons amigos há [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na edição de Junho da revista <b>Bliss</b> saiu uma entrevista com a Frankie onde ela fala sobre a volta do namoro com o Dougie. Obrigada <a target="_blank" href="http://www.facebook.com/McTw1tterUnion">McTw1tterUnion</a> pelo scan!</p>
<blockquote><p><b>&#8220;Tive muitas saudades do Dougie!&#8221;</b><br />
<i>Frankie conta-nos sobre a sua separação e as pazes com o homem dos McFly&#8230;</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=740&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Bliss%20-%20Junho/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> &#8220;Eu e o Dougie somos bons amigos há bastante tempo. Nós tentamos ficar separados, mas decidimos que gostávamos mais quando estávamos juntos! A separação foi difícil, mas as raparigas [da banda] foram excelentes ao tentar animar-me. Pode soar ingénuo, mas eu não fazia ideia que as pessoas estavam tão interessadas na minha relação com o Dougie até à nossa separação. Milhares de fãs dos McFly enviaram-me mensagens no Twitter a dizer, &#8216;Não acredito que acabaste com ele&#8217;.  Muitas delas eram realmente ofensivas e assustadoras.&#8221;</p>
<p>&#8220;Eu não consegui acreditar &#8211; se eu tivesse ameaçado o Dougie e os amigos deles estivessem zangados comigo, eu percebia. Mas a separação foi amigável, e as mensagens vinham de pessoas que nunca conheceram nenhum de nós. Foi tão angustiante que tive de fazer uma pausa no Twitter durante um tempo.&#8221;</p>
<p><span id="more-8747"></span></p>
<p><b>Dor</b><br />
&#8220;Não foi uma separação dramática. Nós estávamos os dois a trabalhar arduamente e simplesmente não tínhamos tempo para estar juntos, por isso distanciamo-nos. Eu senti mesmo a falta dele e nós falávamos muitas vezes, normalmente para nos assegurarmos das histórias dos jornais! Magoou muito quando eles diziam, &#8216;Frankie obviamente já se esqueceu dele &#8211; ela já anda a sair.&#8217; Er, eu tenho de ir a eventos e essas coisas &#8211; é parte do meu trabalho! Na verdade, eu precisava de um tempo com as minhas amigas, para relaxar. Elas continuavam a ver o Dougie enquanto nós estávamos separados, mas eu não me importei. Era bom que elas me pudessem dizer como é que ele estava. O Dougie sabia que os rumores da imprensa não eram verdadeiros, e rapidamente apercebemo-nos que éramos mais felizes juntos que separados.&#8221;</p>
<p><b>Férias</b><br />
&#8220;Ir de férias logo depois da separação foi uma coincidência &#8211; eu tinha agendado a viagem com a minha irmã há muito tempo. Mas foi óptimo ter algum sol, apesar que eu estava tão cansada, dormi a maior parte do tempo!<br />
A separação foi tão difícil para os nossos cães como foi para nós! Nós vivíamos juntos, por isso o Presley e o Flea viam-se todos os dias. Sem o Flea, o Presley começou a fazer umas caras de cãozinho abandonado porque ele não tinha ninguém para brincar. Por isso estou feliz por termos ultrapassado isto &#8211; por nós e pelos cães!
</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/dougiefrankie-scan-e-traducao-da-revista-bliss/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Especial Rock in Rio na Super Teen</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/especial-rock-in-rio-na-super-teen/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/especial-rock-in-rio-na-super-teen/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 20:16:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Festivais]]></category>
		<category><![CDATA[McFly em Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Rock in Rio Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>
		<category><![CDATA[Super Teen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8727</guid>
		<description><![CDATA[A revista Super Teen do passado mês de Maio fez um especial Rock in Rio onde os McFly tiveram direito a duas páginas sobre a sua vinda a Portugal. Confiram as scans: [x005] Super Teen nº18 &#8211; Maio]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A revista Super Teen do passado mês de Maio fez um especial Rock in Rio onde os McFly tiveram direito a duas páginas sobre a sua vinda a Portugal. Confiram as scans:</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=739" >[x005] Super Teen nº18 &#8211; Maio</a></p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=739" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Teen%20n18%20-%20Maio/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Teen%20n18%20-%20Maio/thumb_002.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Teen%20n18%20-%20Maio/thumb_003.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Teen%20n18%20-%20Maio/thumb_004.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Super%20Teen%20n18%20-%20Maio/thumb_005.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/especial-rock-in-rio-na-super-teen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scans em HQ da revista Star 2</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scans-em-hq-da-revista-star-2/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scans-em-hq-da-revista-star-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 11:47:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[McFly no Mundo]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8716</guid>
		<description><![CDATA[Na edição de Maio da revista espanhola Star 2 saiu um poster com uma nova foto da banda. Obrigada Diana pelos scans. [x002] Star 2 (Espanha) &#8211; Maio]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na edição de Maio da revista espanhola <b>Star 2</b> saiu um poster com uma nova foto da banda.<br />
Obrigada <a target="_blank" href="http://pink-1lady.livejournal.com/">Diana</a> pelos scans.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=738" >[x002] Star 2 (Espanha) &#8211; Maio</a></p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=738&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Star%202%20%28Espanha%29%20-%20Maio/thumb_002.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=738&#038;pos=1" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Star%202%20%28Espanha%29%20-%20Maio/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scans-em-hq-da-revista-star-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scans da revista TV Times</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scans-da-revista-tv-times/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scans-da-revista-tv-times/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 17:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8552</guid>
		<description><![CDATA[Na revista TV Times foi publicado um artigo sobre o concerto &#8216;An Audience With Michael Buble&#8217; onde os McFly foram mencionados. Obrigada @SuperRecords pelos scans. [x003] TV Times &#8211; 22 a 28 de Maio À medida que a noite avança, Michael responde a perguntas de Joe McElderry (ou &#8216;Jojo&#8217; como ele chama de forma carinhosa), [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na revista <b>TV Times</b> foi publicado um artigo sobre o concerto &#8216;An Audience With Michael Buble&#8217; onde os McFly foram mencionados. Obrigada <b>@SuperRecords</b> pelos scans.</p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/thumbnails.php?album=731" >[x003] TV Times &#8211; 22 a 28 de Maio</a></p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=731&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/TV%20Times%20-%2022%20a%2028%20de%20Maio/thumb_003.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=731&#038;pos=1" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/TV%20Times%20-%2022%20a%2028%20de%20Maio/thumb_002.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=731&#038;pos=2" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/TV%20Times%20-%2022%20a%2028%20de%20Maio/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a><br />
</center></p>
<blockquote><p>À medida que a noite avança, Michael responde a perguntas de Joe McElderry (ou &#8216;Jojo&#8217; como ele chama de forma carinhosa), e dos membros da boyband McFly e girlgroup The Saturdays.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scans-da-revista-tv-times/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scans e tradução da revista Espanhola &#8220;Yo soy Black&#8221;</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scans-e-traducao-da-revista-espanhola-yo-soy-black/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scans-e-traducao-da-revista-espanhola-yo-soy-black/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 May 2010 14:59:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[McFly no Mundo]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8350</guid>
		<description><![CDATA[Na edição de Maio da revista Espanhola Yo Soy Black foi publicado um pequeno artigo onde fala sobre a história da banda. A revista também vem com um poster com uma foto nova. Obrigada McFly Spain pelos scans. Edit: Substitui os scans por uns em HQ. Thanks Diana. Os primeiros dias dos McFly: As coincidências [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na edição de Maio da revista Espanhola <b>Yo Soy Black</b> foi publicado um pequeno artigo onde fala sobre a história da banda. A revista também vem com um poster com uma foto nova. Obrigada <a target="_blank" href="http://www.mcflyspain.net/">McFly Spain </a>pelos scans.</p>
<p><b>Edit:</b> Substitui os scans por uns em HQ. Thanks <a target="_blank" href="http://pink-1lady.livejournal.com/">Diana</a>.</p>
<blockquote><p><b>Os primeiros dias dos McFly: As coincidências existem&#8230;</b><br />
<i>Esta é a história de quatro ingleses com muito talento que juntaram-se para formar um dos grupos que nós mais gostamos.</i></p>
<p>Era uma vez uma futuro polícia conhecido como Danny; um rapaz chamado Tom, aspirante a stripper; um tal de Dougie, cujo sonho era ser músico; e um moço, de nome Harry, que gostava de desporto.</p>
<p><center><a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=725&#038;pos=0" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Yo%20soy%20Black%20%28Espanha%29%20-%20Maio/thumb_002.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a> <a href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=725&#038;pos=1" target="_blank"> <img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Yo%20soy%20Black%20%28Espanha%29%20-%20Maio/thumb_001.jpg" title="Clica para ver as fotos na galeria!" /></a></center></p>
<p><b>Começa a história!</b><br />
<i>&#8220;Quando dei conta que não tinha um corpo sexy, fiquei pela música&#8221;</i>, conta Tom entre gargalhadas. Por isso apresentou-se à audição para formar uma banda chamada Busted. Conhecem?<br />
Não o escolheram, mas enquanto esperava, fez uma amizade com Danny. <i>&#8220;Quando vi o Tom sabia que nos íamos dar bem&#8221;</i>, assegura. E não se enganou.</p>
<p><span id="more-8350"></span></p>
<p><b>Na audição&#8230;</b><br />
Os dois tornaram-se próximos e decidiram formar uma nova banda. Publicaram um anúncio numa revista inglesa para encontrar um baixista e um baterista&#8230; <i>&#8220;Vi o anúncio e não sabia se devia participar, a minha família incentivou-me&#8221;</i>, confessa Harry, que só há poucos meses tinha começado a tocar bateria. Bastou-lhe pisar o palco, e Tom e Danny gostaram logo dele.<br />
<i>&#8220;E faltava um, mas quando o Dougie entrou soubemos que era ele. Tem um carisma especial&#8221;</i>, recorda Tom. O pequeno é tímido mas decidido: <i>&#8220;não pensei duas vezes em participar na audição&#8221;</i>, assegurou Dougie. Ainda bem!!</p>
<p><b>Falta algo</b><br />
Já estavam todos, mas faltava algo: como se ia chamar a banda? Tom tinha a resposta!! O rapaz é super fã de filmes futuristas, do tipo Regresso ao Futuro, por isso ocorreu-lhe escolher McFly, como Marty McFly. <i>&#8220;Pareceu-nos muito original&#8221;</i>, conta Dougie. E o resto da história já vocês sabem&#8230;
</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scans-e-traducao-da-revista-espanhola-yo-soy-black/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artigo na TV Guia</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/artigo-na-tv-guia/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/artigo-na-tv-guia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 May 2010 20:54:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ju</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Concertos]]></category>
		<category><![CDATA[McFly em Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Rock in Rio Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8314</guid>
		<description><![CDATA[Saiu na revista TV Guia desta semana um artigo sobre a vinda dos McFly ao Rock in Rio. Aqui fica a scan:]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Saiu na revista TV Guia desta semana um artigo sobre a vinda dos McFly ao Rock in Rio. Aqui fica a scan:</p>
<p><center><br />
<a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=724&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/TV%20Guia%20n1631%20-%20Maio/thumb_001.jpg" border="0"></a><br />
</center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/artigo-na-tv-guia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scan e tradução do artigo da revista Espanhola Star 2</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-do-artigo-da-revista-espanhola-star-2/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-do-artigo-da-revista-espanhola-star-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 13:19:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[McFly no Mundo]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8278</guid>
		<description><![CDATA[Graças ao McFly Spain temos um scan da nova edição da revista Espanhola Star 2 onde saiu uma página com um artigo sobre a banda em palco. Loucuras dos McFly em palco!! São simpáticos e em palco não são nada envergonhados. Queres saber os seus segredos mais bem guardados? Engraçados &#8220;Nunca planeamos o que vamos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Graças ao <a target="_blank" href="http://www.mcflyspain.net/" >McFly Spain</a> temos um scan da nova edição da revista Espanhola <b>Star 2</b> onde saiu uma página com um artigo sobre a banda em palco. </p>
<blockquote><p><b>Loucuras dos McFly em palco!!</b><br />
<i>São simpáticos e em palco não são nada envergonhados. Queres saber os seus segredos mais bem guardados?</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=723&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Star%202%20%28Espanha%29%20-%20Abril/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> <b>Engraçados</b><br />
&#8220;Nunca planeamos o que vamos dizer num concerto. É algo que nos sai no momento e depende da energia que o público nos dá, fazemos uma brincadeira ou outra. O importante é divertir-nos, certo?&#8221;, disse-nos Dougie. Com eles em cena é impossível não rir, são uns palhaços.<br />
&nbsp;<br />
<b>Cumplicidade</b><br />
Estão sempre a provocar uns aos outros e a mexer no cabelo de cada um. Dão-se muito bem e dá para ver isso: &#8220;Basta apenas um olhar para sabermos o que o outro quer fazer. Quando isso acontece em palco é perfeito, dá muito segurança,&#8221; assegura a banda.</p>
<p><b>Favoritismos</b><br />
Pode ser uma tarefa difícil para um cantor escolher uma das suas músicas, mas para os McFly não é assim tão complicado&#8230; &#8220;Começar com a One For The Radio enche-nos de energia. Também gostamos de tocar a Falling in Love&#8221;, conta Danny. Cabe-nos a nós eleger uma música sua se em algum momento eles não conseguirem decidir-se…</p>
<p><span id="more-8278"></span></p>
<p><b>Em Espanhol, por favor&#8230;</b><br />
Podes acreditar ou não, mas os rapazes estão em pulgas para cantar uma música na nossa língua: &#8220;Seria super divertido e os nossos fãs iriam divertir-se muito. Mas metade das palavras não fariam sentido,&#8221; disse Harry. Rapazes, se precisarem de uma professora&#8230;</p>
<p><b>E nos camarins&#8230;</b><br />
Imaginas-te a entrar no backstage antes de um concerto? Como é um pouco difícil, pedimos aos rapazes para nos contar como vivem os minutos antes de entrar em palco. &#8220;Ficamos nervosos, mas felizes. Pedimos uma mesa com muita comida, alguma coisa para beber, toalhas e muito desodorizante. Não gostamos de deixar o nosso odor corporal por aí,&#8221; contaram-nos entre gargalhadas. Eles são bonitos, bons artistas e, além disso, ainda são muito asseados. É preciso mais alguma coisa? Para nós, não!</p>
<p><b>Segredos entre os bastidores</b></p>
<p>O que reclama mais é&#8230; &#8220;Todos nós somos resmungões,&#8221; dizem.</p>
<p>Aquele que chama mais pela mamã.. &#8220;Dougie, sem dúvida&#8221;, explicam.</p>
<p>O mais brincalhão&#8230; &#8220;O Harry tira-nos do sério,&#8221; diz Danny.</p>
<p>O mais chato&#8230; &#8220;Harry outra vez. É muito cansativo e dá muitos peidos,&#8221; confessam os amigos sobre o baterista.</p>
<p>O que leva mais malas&#8230; &#8220;Danny é o campeão. Leva uma mala grande, outra pequena e vai sempre com três pares de sapatos,&#8221; esclarece Tom.
</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scan-e-traducao-do-artigo-da-revista-espanhola-star-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Artigo do Dougie na More Magazine</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/artigo-do-dougie-na-more-magazine/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/artigo-do-dougie-na-more-magazine/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2010 20:55:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artigos]]></category>
		<category><![CDATA[Dougie Poynter]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8267</guid>
		<description><![CDATA[Na mais recente edição da revista More saiu um artigo sobre Mollie King, da banda The Saturdays, ter confirmado que o Dougie e a Frankie voltaram a namorar. Obrigada @mcflynews pelo scan! Frankie e Dougie estão novamente juntos! Esperamos que o par consiga resolver as coisas à segunda vez&#8230; É oficial &#8211; Frankie Sandford, 21, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na mais recente edição da revista More saiu um artigo sobre Mollie King, da banda The Saturdays, ter confirmado que o Dougie e a Frankie voltaram a namorar. Obrigada <a target="_blank" href="http://twitter.com/mcflynews" >@mcflynews</a> pelo scan!</p>
<blockquote><p><b>Frankie e Dougie estão novamente juntos!</b><br />
<i>Esperamos que o par consiga resolver as coisas à segunda vez&#8230;</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=722&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/More%20Magazine%20-%20Abril/thumb_001.jpg" align="left" /></a> É oficial &#8211; Frankie Sandford, 21, das The Saturdays, e o seu ex Dougie Poynter, 22, estão a tentar dar mais uma oportunidade à sua relação. O par foi visto a fazer compras juntos em Londres na semana passada e pareciam estar muito felizes, e agora a colega de banda de Frankie, Mollie King, esclareceu os rumores sobre o par ter recomeçado o seu romance.</p>
<p>Numa conversa connosco durante uma saída à noite em Londres, Mollie disse, <i>&#8220;Sim eles estão de volta. São um casal tão perfeito e estamos todos felizes que eles tenham voltado. Eu acho que eles sentiram a falta um do outro e amam-se mesmo.&#8221;</i></p>
<p>Certamente pareceu que ainda havia grandes sentimentos entre os dois quando Frankie começou a chorar durante o seu encontro no hotel May Fair há umas semanas, e Frankie disse-nos anteriormente que ela &#8220;Nunca diria nunca&#8221; em relação a voltar com Dougie.</p>
<p>Estamos felicíssimos por eles &#8211; digam-nos se acham que as coisas vão resultar à segunda tentativa em <a target="_blank" href="http://www.facebook.com/moremag">www.facebook.com/moremag</a>.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/artigo-do-dougie-na-more-magazine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>McFly na revista Blitz</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-blitz/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-blitz/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Apr 2010 22:57:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[A Banda]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[Rock in Rio Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8173</guid>
		<description><![CDATA[A Blitz fez uma edição especial do Rock in Rio e falaram um pouco sobre cada artista. Aqui fica o scan onde os McFly foram mencionados. Obrigada Luís! McFly Palco Mundo Os britânicos McFly são outra das estreias nesta edição do Rock in Rio Lisboa e outra aguardada passagem pelo Palco Mundo. Conhecidos por fazerem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A Blitz fez uma edição especial do Rock in Rio e falaram um pouco sobre cada artista. Aqui fica o scan onde os McFly foram mencionados. Obrigada <a target="_blank" href="http://twitter.com/luiisr">Luís</a>!</p>
<blockquote><p><b>McFly<br />
Palco Mundo</b></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=714&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Blitz%20-%20Edicao%20especial%20do%20Rock%20in%20Rio/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> Os britânicos McFly são outra das estreias nesta edição do Rock in Rio Lisboa e outra aguardada passagem pelo Palco Mundo. Conhecidos por fazerem a festa em cima do palco, os McFly não temem atirar-se a clássicos do rock &#8211; de &#8220;Lola&#8221;, dos Kinks, a &#8220;Crazy Little Thing Called Love&#8221;, dos Queen, de &#8220;Help&#8221;, dos Beatles, ao tema Ghostbusters, entre muitas outras que ajudaram a evocar em palco espíritos muito bem-vindos de gente tão diversa como Thin Lizzy, Beastie Boys, Kaiser Chiefs ou Green Day.</p>
<p>Mas se os McFly fazem versões para se divertirem, a verdade é que têm os seus próprios argumentos bem à mão: galardões de platina, dois álbuns no primeiro lugar do top britânico &#8211; ostentam, aliás, o título de banda mais jovem de sempre a ver um álbum de estreia entrar directo para o lugar cimeiro das tabelas, título que anteriormente pertencia aos Beatles! &#8211; e 16 singles consecutivos no Top 20, sete dos quais no primeiro lugar! É obra? É sim senhor.</p>
<p>Os McFly, de Tom Fletcher e companhia, estão actualmente a preparar o sucessor de Radio:Active, o seu álbum de 2008. Têm andado em gravações entre a Europa e os Estados Unidos. E agora chegam a Portugal para uma estreia que se prevê estrondosa. A Cidade do Rock espera-os.</p>
<p>FACTO: Os McFly tiraram o nome da personagem Marty McFly dos filmes Regresso ao Futuro.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/mcfly-na-revista-blitz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scans de jornais Britânicos sobre o Dougie/Frankie</title>
		<link>http://mcflyportugal.com/scans-de-jornais-britanicos-sobre-o-dougiefrankie/</link>
		<comments>http://mcflyportugal.com/scans-de-jornais-britanicos-sobre-o-dougiefrankie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2010 14:22:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fuh</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dougie Poynter]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria]]></category>
		<category><![CDATA[Scans]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mcflyportugal.com/?p=8070</guid>
		<description><![CDATA[Aqui ficam alguns scans e a tradução de jornais Britânicos de hoje sobre o encontro do Dougie e Frankie. A tradução do Daily Mirror pode ser encontrada aqui. Obrigada @mcfly_glasgow pelos scans! A noite da Saturdays para chorar Um ombro para chorar: Frankie Sandford e Dougie Lee Poynter O cantor dos McFly, Dougie Poynter, bem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aqui ficam alguns scans e a tradução de jornais Britânicos de hoje sobre o encontro do Dougie e Frankie. A tradução do Daily Mirror pode ser encontrada <a href="http://mcflyportugal.com/dougie-quer-voltar-a-namorar-com-frankie/">aqui</a>. Obrigada <a target="_blank" href="http://twitter.com/mcfly_glasgow" >@mcfly_glasgow</a> pelos scans!</p>
<blockquote><p><b>A noite da Saturdays para chorar</b><br />
<i>Um ombro para chorar: Frankie Sandford e Dougie Lee Poynter</i></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=713&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Metro%20-%2014%20de%20Abril/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> O cantor dos McFly, Dougie Poynter, bem que precisava de um guarda-chuva depois da sua ex-namorada, Frankie Sandford, ter chorado no seu ombro durante um encontro emocional. Poynter, 22, ficou sentado e ouviu pacientemente enquanto a estrela das The Saturdays falava o que lhe ia no coração. O par, que se separou no mês passado, encontrou-se para tomar umas bebidas no bar do hotel Mayfair, Londres, na segunda-feira à noite. </p>
<p>Alguns rumores ligavam Sandford, 21, a uma série de garanhões nas últimas semanas.
</p></blockquote>
<blockquote><p><b>A criança das Saturdays está cheia de desgosto&#8230;</b></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.mcflyportugal.com/galeria/displayimage.php?album=712&#038;pos=0"><img class="image" src="http://www.mcflyportugal.com/galeria/albums/Scans%20de%20Revistas/2010/Daily%20Star%20-%2014%20de%20Abril/thumb_001.jpg" border="0" title="" align="left" /></a> Frankie Sandford das The Saturdays e o seu ex Dougie Poynter dos McFly encontraram-se para uma daquelas conversas desconfortáveis depois de uma separação. Dois meses depois de terem terminado, a estrela de pop, 21, e o garanhão de 22 anos escolheram Mayfair, o elegante hotel de Londres para ter uma conversa frente a frente não-tão-íntima.</p>
<p>Adorávamos ter sido moscas na parede para ouvir a Frankie a tentar explicar as alegadas ligações a Ashley Cole, 29, e Aston Merrygold, 22. Não admira que ela tenha desatado a chorar. Nós teríamos feito isso também.
</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mcflyportugal.com/scans-de-jornais-britanicos-sobre-o-dougiefrankie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
