Danny na Star Magazine com nova entrevista

Na nova edição da revista Star tem uma nova entrevista com o Danny. Confiram a tradução abaixo e o scan na galeria. Créditos ao @supportdanny!

60 segundos com Danny Jones dos McFly

Qual foi a pior coisa que já fizeste bêbedo?
Provavelmente quando eu tentei dar um salto mortal e aterrei nos meus joelhos de forma estúpida. E eu e os rapazes [dos McFly] andamos sempre à luta na brincadeira quando estamos bêbedos e vai sempre longe de mais e um de nós acaba sempre magoado!

Qual foi a última vez que disseste: “Amo-te”?
À minha mãe hoje. Não a vejo com muita frequência, mas sempre que falo com ela, digo sempre que a amo.

Qual foi a coisa mais extravagante que já compraste?
O meu carro – é um Aston Martin. Foi bem caro, mas eu adoro-o.

Qual foi a última vez que usaste transportes públicos?
No passado passado quando eu fui a um concerto e fiquei um bocado bêbedo. Mas não foi um dos nossos concertos, fui ver um amigo.

Já alguma vez traíste uma namorada?
Não tecnicamente, a não ser que os tempos de escola contem…

O que menos gostas em ti mesmo?
As minhas sardas – principalmente quando eu era criança e as pessoas vinham ter comigo a dizer: “Awww, que fofo.” Odeio-as.

Qual foi a última vez que choraste?
Ontem, quando estava a ver o Forrest Gump com o meu colega de casa. Sentamo-nos os dois a olhar em frente de forma masculina e a fingir que não reparamos que ambos estávamos a chorar. Eu já vi o filme antes, mas é aquela parte em que ele descobre que tem um filho. Fico sempre emocionado.

Tens algum número de celebridades no teu telemóvel?
Para além dos números da banda, não tenho muitos, mas tenho do Joe Jonas dos Jonas Brothers. Eles são fantásticos e sempre que vêm ao Reino Unido nós encontramo-nos com eles.

Qual foi o momento mais embaraçoso para ti?
Hmmm, não consigo pensar em nada sobre mim… mas o melhor foi quando o Harry [Judd] caiu do palco durante um concerto. Na verdade nós estávamos a tocar num casamento, por isso não havia um público muito grande e ele não podia atirar-se para cima da multidão. Ele apenas caiu e aterrou de rabo no chão.

O que mais gostas de cozinhar?
Eu adoro cozinhar para outras pessoas. Principalmente bife com um molho delicioso de cogumelos e feijão verde.

Que celebridade gostarias de fazer desaparecer para sempre?
A determinada altura, eu teria dito Jedward. Eu não os suportava no início. Mas no final eu comecei a gostar bastante deles, mas não sei bem como isso aconteceu.

Esta notícia foi publicada em Tuesday, February 2nd, 2010 às 10:23 am e foi armazenada em Danny Jones, Galeria, Revistas, Scans. Podes ficar a par dos comentários deste post através do RSS 2.0 feed e podes deixar um comentário.