Entrevista do Dougie na revista Black

A revista espanhola Black fez uma entrevista ao Dougie, na qual este falou sobre as suas expectativas acerca dos concertos em Espanha e sobre o próximo álbum da banda. Graças ao Vip Area, temos a scan da entrevista, cuja tradução podes ler abaixo.

“Tocar em Espanha vai ser alucinante!”
Não podíamos aguentar mais e telefonámo-lhes. O Dougie atendeu e… que homem!

Finalmente vêm! O que nos espera?
Dougie: Vai ser alucinante! Vão ver quatro rapazes muito suados, bem, três, porque o Harry não sua muito.

Vêm com um cabeleireiro? Com a frequência com que mudam de penteado…
Claro que não! No total, em 30 segundos estaremos nojentos e suados!

Costumam esgotar os concertos, e se aqui não for assim?
Ahahah. Faríamos uma loucura, tocávamos e iamos para a praia.

Em Madrid não há praia, han?
O quê? O que podemos fazer aí?

Sair à noite!
Óptimo. Iremos a festas!

Na vossa última tour pediram uma pizza em cada concerto. Na Europa…
Deviamos provar toda a comida, mas vamos levá-lo a um outro nível. Em França vamos comer caracóis africanos gigantes vivos e o que é que se come em Espanha? Gatos?

Não… De todo, comemos tapas!
Genial, vamos directos às tapas!

Na tour…
Passam-se imensas coisas que eu não te conto porque ainda vomitavas!

Devo ir ao vosso concerto porque…
Não nos levamos a sério. Somos bastante normais.

Se me dizes isso, não estou muito entusiasmada…
Ahahah. Os nossos concertos são bons, acho que ias gostar.

O que acontece às coisas que vos mandam para o palco?
Acho que a nossa equipa fica com os soutiens e as tangas. Sabes como é, ficam muito tempo afastados das suas mulheres e namoradas…

Qual foi a mais estranha que já mandaram?
Um penso higiénico com um número, haha!

Arg! E a vossa maior loucura?
Roubámos o carro do nosso tour manager, mas só demos uma volta ao quarteirão. Não foi muito rock’n'roll.

Como vai ser o vosso quinto álbum?
Não te posso contar muito…

Só um bocadinho…
Vai ser absolutamente genial. Tem um conceito diferente.

Gostavas que…
Não se sentissem deprimidos depois de ouvi-lo e pensarem que desperdiçaram 45 minutos da vossa vida.

O pior de estar em estúdio é:
O Harry! Está sempre a soltar gases!

C. Shallcross