Entrevista dos fãs Americanos

A McFly American Street Team reuniu algumas perguntas dos fãs Americanos e elas foram respondidas pelos McFly. Aqui fica a tradução. Obrigada No Go Queen pelo aviso!

Quando vocês estão na estrada ou num determinado local e não vos apetece sair para explorar, o que fazem para passar o tempo?
Geralmente não temos muito tempo para sermos turistas quando vamos a outros locais. O que fazemos para passar o tempo? Dormir – trabalhar – comer – escrever uma ou duas músicas!!

Qual foi um dos maiores arrependimentos que cada um fez nas vossas vidas?
Nós não temos arrependimentos!

Qual é a vossa música preferida que vocês já fizeram cover?
Essa é difícil. Não conseguimos dizer, está sempre a mudar!

Quanto tempo vocês estão a planear ficar na América quando finalmente vierem para cá? E quais são alguns dos sítios que vocês querem ir primeiro?
Um dia nós iremos aí e esperamos que seja em breve, queremos ir a todos os sítios.

Se vocês fossem um “outro eu”, onde estariam a morar, o que estariam a fazer, qual seria a vossa profissão, etc.?
Estaríamos a viver onde moramos agora e faríamos parte de uma banda tributo dos McFly.

De qual membro dos McFly fugiriam? Teriam um relacionamento? Casariam?
Todos eles em alturas diferentes!!

Vocês receberam o meu colar que eu fiz para vocês? Eu e a minha mãe viajamos para Inglaterra para vos conhecer, e não conseguimos!
Nós recebemos tanta coisa que é difícil de lembrar. Obrigada por vires ao R.U. e lamentamos que não tenhas conseguido nos conhecer. Esperamos que consigas um dia.

Danny, o que procuras numa rapariga? E se vocês pudessem ter o vosso próprio programa de TV, qual seria o nome?
1. Hálito
2. McFlying without wings (Voando sem asas)

Qual é o recinto que vocês estão mais ansiosos para tocar na América? (e por favor digam the Excel Energy Center em St.Paul, MN =])
Sim, isso parece ser óptimo. Nós apenas queremos ir e tocar para os nossos fãs na América.

Se pudessem estar em dois lugares ao mesmo tempo onde estariam?
Estamos confusos!!

Se pudessem ter outra idade, qual seria e porquê?
O agora é bom, porquê mudar?

Qual é a música que vocês tocam e automaticamente ficam felizes?
YMCA

Que animal exótico seriam e porquê?
Um DUCKBILLED PLATYPUS porque é um nome fixe.

Qual é a vossa comida simples favorita?
Sushi

Danny, ouvi falar que és supersticioso! O que fazes quando vês um Magpie sozinho?
Digo – Bom dia Mr. Magpie – Como estão a mulher e os filhos? – Aye Aye Capitão e depois faço uma saudação.

[Magpie é um pássaro, que tem o nome de "pega" em Portugal. E há um mito supersticioso que quando se encontra um desses pássaros sozinho, as pessoas terão de fazer algo semelhante ao que o Danny disse, senão terão um desgosto. Rima supersticiosa: "One for sorrow, Two for joy, Three for a girl, Four for a boy, Five for silver, Six for gold, Seven for a secret never to be told." - Um para desgosto, dois para alegria, três para rapariga, quatro para rapaz, cinco para prata, seis para ouro, sete para um segredo que nunca será contado.]

Quem vos inspira musicalmente enquanto estão a escrever os vossos álbuns?
Mais uma vez, várias bandas, tudo muda com o tempo.

Danny, o que te fez mudar o teu estilo de cabelo? Tenho saudades dos teus caracóis.
É bom fazer mudanças de vez em quando.

Alguma vez se riram de alguma coisa que não deviam? Se sim, arranjaram problemas por causa disso?
Penso que não – pelo menos esperamos que não.

Se pudessem tocar uma das vossas músicas para alguém que nunca vos ouviu, que música seria?
LIES.

Qual é o significado da vida para vocês?
Pergunta difícil!! Diz-nos tu! Mas nós realmente temos intenções de aproveitá-la!

Se pudesses viver numa cidade da América qual seria e porquê?
Não sei, mas um sítio onde o sol brilhasse!

Qual foi o vosso maior sucesso desde que começaram com os McFly?
Tivemos bastantes, mas o melhor de todos? Sobreviver!

O que fariam se hoje fosse o último dia das vossas vidas?
Inventávamos uma máquina do tempo para voltar atrás e assim já não seria o nosso último dia!!

Qual é o vosso super herói preferido? E porquê?
Batman. Não, Superman. Não, Spiderman. Não, TOM FLETCHER Yeah!!!

Se vocês tivessem oportunidade, com qual celebridade, viva ou morta, vocês gostariam de colaborar?
Michael Jackson – John Lenon – Springstein -

Vocês já viram pessoas com tatuagens dos McFly, e se já o que acham sobre isso?
Já vimos alguns fãs com tatuagens, nós assinamos as costas de alguém e no dia a seguir foram fazer a tatuagem das nossas assinaturas. Se é importante para a pessoa, então é importante!

E a pergunta mais popular “Quando é que vocês vêm à América?”
Queremos ir aos EUA em breve, e tocar para os nossos fãs, mal podemos esperar.

Esta notícia foi publicada em Tuesday, December 29th, 2009 às 9:55 am e foi armazenada em A Banda, Entrevistas, McFly no Mundo. Podes ficar a par dos comentários deste post através do RSS 2.0 feed e podes deixar um comentário.