Entrevista e respostas às perguntas dos fãs na In:Demand

Hoje os McFly, com excepção do Dougie que não pode estar presente, estiveram na rádio In:Demand durante uma hora e meia a responder às perguntas enviadas pelos fãs enquanto eram vistos na webcam, e a darem uma entrevista sobre o novo álbum, o seu novo físico e muito mais assuntos. Aqui ficam algumas imagens da webcam que consegui guardar, a gravação da entrevista inteira e ainda a tradução das respostas que os rapazes deram.

[x019] McFly na rádio In:Demand (Webcam) – 5 de Agosto

Planeiam vir à Dinamarca? Têm muitos fãs aqui, sabiam? Adorava ser a vossa guia! (;
Danny: Sim, esperamos fazer muita promoção internacionalmente no próximo ano…por isso façam o vosso melhor ao promover-nos na Dinamarca.
Se pudessem ter escrito qualquer música no mundo, qual seria?
Tom: Hey Jude
Vocês cantam as vossas próprias músicas no duche?
Danny:Siim, e dançamos ao som delas nas festas que damos.
Qual é o vosso sítio preferido para darem um concerto?
Harry: Em qualquer sítio do mundo! Honestamente. Adoro tocar em sítios pela primeira vez.
Se tivessem que viver sem sexo ou comida, o que escolheriam?
Harry: Bem, eu morreria sem comida então teria que ser sexo…
Quando é que vão anunciar datas da tour? Estou a precisar de uns tempos de McFly
Danny: Ok, no final deste ano vão haver uns concertos mas a tour será em Março do próximo ano em princípio.

Alguma vez pensaram em fazer uma série animada ou um filme de McFly?
Harry: Sim, isso parece-me bem!
Danny casas comigo?
Danny: Yep.
Olá! Como é que se sentem sabendo que há pessoas em todo o mundo a babarem-se para as vossas fotos despidos? Abraços da Finlândia! x
Harry: Estranho, mas bem! Obrigado Finlândia!
Se ficassem presos numa ilha deserta, que três objectos levavam convosco?
Harry: Baquetas, um practice pad* e uma bola.
Quando é que sai o álbum?
Harry: Primeiro através do supersite em Outubro e depois nas lojas em Novembro!
O que é que as vossas famílias disseram da sessão fotográfica na “Atcensurado”?
Danny: Ainda não lhes disse haha
Se fossem super-heróis, que poderes estranhos e maravilhosos queriam ter?
Tom: A capacidade de viajar no tempo!
Harry: Ser capaz de voar!
Rapazes, que novas bandas e estilos vos influenciaram neste novo álbum? Um abraço
Tom: Michael Jackson, Prince, The Beatles. Muita gente!
Gostam de zebras?
Harry: Adoro-as.
Antes de mais queríamos dizer que os McFly são espectaculares e adoramos a nova música! Mas o que é que vos fez mudar o som tão drasticamente com a Party Girl? xx
Harry: OOOHHHH!??? Queríamos experimentar algo diferente, ainda bem que gostam!
Quando ouvem uma das vossas músicas na rádio, também cantam? Adoro-te Danny
Danny: Sim, claro, sou o maior fã de McFly de sempre…fico muito excitado.
McFly, adoro-vos muito, quem é que acham que é o mais giro de vocês todos?
Harry: Dougie.
Preferiam ser carecas ou estarem completamente cobertos de cabelo?
Harry: Careca.
O que acham da cor cor-de-rosa?
Harry: É muito agressiva.
Yo, McFly! Têm que saber que Nova Iorque vos adora e eu estava a pensar se não haveria um lugar em NI onde adorassem tocar, onde seria?
Danny: Wow isso é fabuloso…obrigado, nós definitivamente queremos ser grandes na América, então ajudem-nos a juntar a armada americana de McFly…e nós tocaremos no Madison Square Garden.
Danny, podes deixar o teu cabelo crescer outra vez?
Danny: Não, este é o meu corte favorito até agora…tão fácil de pentear de manhã.
Qual é o vosso desenho animado preferido?
Danny: Pingu.
Quanto tempo vos demora a escrever uma canção?
Harry: Às vezes 10 minutos, às vezes 10 semanas!
Tom, o que aconteceu à tua t-shirt da NASA?
Tom: Ainda está no meu roupeiro à espera do momento certo para sair de novo!
Ok, o que aconteceu ao velho Harry do Room On The Third Floor? Quantas horas passas no ginásio rapaz? ps: És tão jeitoso!
Harry: ha! Obrigado. Muito trabalho árduo.
Olá rapazes! Beyoncé, Shakira, Rihanna ou Lady Gaga?
Tom: Gaga!!
Harry: Difícil. Tenho que dizer Beyoncé.
Rapazes, vão voltar às ilhas Canárias para um concerto com o vosso novo álbum? É fantástico, gosto muito!
Danny: Ora obrigado…nós adorámos o tempo que passámos aí e gostaríamos muito de voltar por isso juntem as tropas Gran Canária.
Podem dizer-nos mais sobre a Super City?
Tom: Sim, a Super City é o nosso novo Super Site onde os fãs vão ser capazes de se tornarem cidadãos e adquirir toda a nossa música, álbuns, singles, vídeos,etc. de graça. Bem como poderem ser os primeiros a comprar os melhores bilhetes para os nossos concertos, serem convidados a assistir a soundchecks, ter a sua própria entrada VIP nas nossas tours, merchandise exclusivo e muito mais. Não há nenhum site como o Super Site e ele vai surpreender-vos. Vai permitir aos nossos fãs terem acesso a nós como nunca tinham tido.
Como é que equilibram a música que vocês querem escrever com aquela que os fãs esperam de vocês?
Tom: Bem, nós queremos sempre que os nossos fãs adorem as nossas músicas, claro, mas ao mesmo tempo nós vamos sempre tentar chegar a novos patamares e desafiar-nos e esperamos que os nossos fãs consigam entender a nossa visão e se juntem a nós no caminho.
Olá, sou o Henry. Adoro os McFly desde que tinha 5 anos e já tenho 10 e meio agora e já vos vi cerca de 10 vezes. O Danny até me deu uma palheta em Lincoln Castle no ano passado, eu estava mesmo à frente. Adoro o vosso rock único e acho que são músicos excelentes. Eu toco piano e adoro bateria. Podem dizer-me quando é que vocês começaram a tocar os vossos instrumentos? Já passei o primeiro nível no piano e vou entrar na academia de música em Sheffield no próximo ano e queria saber se comecei suficientemente cedo para ser tão bom quanto vocês quando for mais velho. A minha mãe e o meu pai dizem que tenho que praticar todos os dias, vocês praticam? Por favor escolham-me para responder a pergunta. Sou o maior fã mais pequeno deles, até aprendi a tocar uma música deles quando tinha 8 anos. Podem ver no youtube em littlehruff!!!!!!!
Tom: Hey, eu e o Danny começámos a tocar quando tínhamos 5 anos. Continua a praticar. Nós não praticamos o suficiente mas devíamos. Eu aprendi a tocar piano sozinho quando tinha 15 anos mas gostaria de ter aprendido convenientemente e ter tido lições.
Se pudessem ser uma fruta, que fruta seriam?
Danny: Eu seria um melão.
Ao olhar para estes 7 fantásticos anos de McFly, há algum momento que vocês voltavam a viver se pudessem?
Tom: Todos! Adorava poder voltar atrás aos anos em que vivíamos todos juntos. Foram bestiais. Mas temos muitos bons momentos à nossa frente também.
Quando é que vamos poder ver o vídeo da Party Girl?
Harry: Brevemente, talvez para a semana.
Eu adoro-vos! Especialmente o Tom Fletcher!!!
Tom: Eu também.
Para o Harry: lembraste onde foi parar a tua bola de golfe em Obviously?
Harry: Não faço ideia! Porquê?
Quem é que tem os sovacos mais peludos?
Harry:: Doug. Ele apara-os.
Danny, se estivesses preso numa ilha deserta, que membro dos McFly querias ter contigo e porquê?
Danny: O Harry para podermos espancar-nos e ouvir a conversa inútil dele.
Danny, qual é a tua música preferida dos McFly?
Danny: Party Girl.
Olá rapazes! Bem, primeiro de tudo queria dizer que adoro a vossa música e tudo. A minha pergunta é: O quê ou quem foi a vossa inspiração para escrever a Party Girl?
Danny: Bem, nós estávamos numa discoteca e o Dallas teve uma ideia, então voltámos para o estúdio e trabalhámos nela e foi assim que nasceu a Party Girl.
Qual é a coisa mais estranha que vos aconteceu enquanto actuavam?
Tom: Levei com um pacote de Starbust na cara.
Agora que se despiram, não se preocupam com a possibilidade das pessoas se interessarem apenas nos quatro rapazes da revista em vez de se interessarem na vossa música?
Danny: haha não…desde que gostem de nós.
Danny, é natural para ti pareceres-te sempre com uma estrela de rock ou estás sempre a tentar parecê-lo?
Danny: haha obrigado, eu esforço-me.
Por favor despe-te outra vez Danny.
Danny: Ok.
Onde é que compram a vossa roupa? É bestiaaaaaaal. Quero que o meu futuro namorado tenha um estilo semelhante lol
Tom: Ha, bem por muito que eu queira ter o crédito por isso, nós temos um óptimo estilista que nos ajuda!
Foi divertido trabalhar com o Taio Cruz e com o Dallas Austin?
Tom: FANTÁSTICO! Adorei cada segundo.
Agora que fizeram uma sessão fotográfica nus, há chances de haver concertos convosco despidos? haha a sério, seria muito excitante (:
Tom: Parece-me um plano.
Como se sentem em ser famosos? É difícil fazerem coisas normais como ir às compras? Adoro a vossa música!
Danny: É bom, mas a melhor coisa é fazer parte da banda e andar em tour, especialmente com os teus melhores amigos.
Como se sentiram quando tiveram a vossa primeira namorada?
Danny: Nervoso.
Danny, achas que és bonito?
Danny: Sim.
Alguma vez se sentem esmagados pelos vossos fãs?
Harry: Esmagados pela felicidade.
Podem resumir o vosso novo álbum em três palavras?
Danny: Sexy, positivo, pop.
Vão tocar no V Festival este ano? Seria fantástico se fossem! Eu e a minha amiga estamos muito ansiosas por ouvir as coisas novas ao vivo! xx
Harry: Espero que sim! Venham à nossa tour no ano que vem!
Quem é o “party boy” dos McFly? Beijos, adoro-vos a todos!
Tom: O Danny, sem dúvida.

practice pad*: é um aparelho que serve para praticar bateria, vejam.