Entrevista na Fabulous

Saiu mais uma entrevista dos rapazes sobre a sua vida amorosa e mais alguns assuntos no site da revista Fabulous, o News Of The World, bem como uma foto nova. Aqui fica a tradução.

Teia de McMoscas!
McFly: aqueles do cabelo despenteado, músicas pop e olhos de cachorrinho. Mas isso acabou… Este rapazes cresceram, ganharam músculos e podiam ensinar uma coisinha ou duas à Kate Moss sobre ir a festas…

Wow. Oláaaa McFly. O que aconteceu e onde é que foram buscar esses abdominais? (A Fabulous cora e tenta recompôr-se). De qualquer modo, o vosso novo single chama-se Party Girl. Qual é a vossa experiência de festas mais selvagem?
Danny: Eu entrei à penetra numa festa da Kate Moss num clube privado a membros em Londres no ano passado. Um amigo meu estava a organizar a festa então ele meteu-me lá dentro, eu embebedei-me e dancei como um maluco a noite inteira. Eu vi a Kate a olhar para mim a um determinado momento, provavelmente a tentar descobrir quem eu era. Eu sei que não me convidaste, mas obrigado por uma noite fantástica Kate!
Harry: Quando eu tinha 16 anos, os meus pais saíram de noite e eu convidei alguns amigos para vir a minha casa. Começou por ser um jantar muito fino – eu até estava a usar uma camisa cor-de-rosa! – mas assim que a bebida começou a passar, tudo ficou um bocado louco – houve muitos beijos. A minha mãe e o meu pai não ficaram felizes no dia seguinte.

Vocês recentemente fizeram uma sessão fotográfica nus para uma revista gay – porque é que acham que têm tantos fãs gays?
Harry: Por causa do Dougie – ele é tão fofo.
Tom: Sim, o Dougie é o nosso trunfo com os homens gays. Eles adoram-no!
Danny: Somos uns tipos jovens numa banda e gostamos de mostrar o nosso material. O que há para não gostar?

Não podia concordar mais rapazes (Nós censurámo-nos. Temos. Que. Parar. De. Ser. Inapropriadas.) Por falar em fãs, qual é a coisa mais estranha que vos enviaram?
Dougie: Uma vez recebemos um bolo decorado com cabelo de uma fã. Não achamos que fossem do cabelo dela.
Danny: Nós estávamos em tour no Brasil no ano passado e uma fã com 40 e tal anos enviou-me uma embalagem com um monte de preservativos e uma carta muito explícita, a dizer-me exactamente o que ela me queria fazer. Eu fiquei muito lisonjeado por ela achar que eu tinha energia suficiente para usar os preservativos todos!

Então não rejeitariam um bocadinho de amor felino?
Danny: Depende do felino. Elle Macpherson é fabulosa – ela pode ser a minha felina a qualquer momento. Há qualquer coisa de muito atraente numa mulher mais velha, vocês sabem, elas são experientes e isso é sexy. Mas tem que haver uma idade limite, eu não sairia com alguém mais velho que a minha mãe. Isso é muito errado!

Nós encurralámo-vos na nossa teia Fabulous medonha hoje. Então digam-nos, o que vos mete medo?
Tom: Eu tenho muito medo de ser abduzido por extraterrestres. Eu preocupo-me muito que eles me venham buscar e me levem na nave deles e façam coisas esquisitas ao meu corpo.
Dougie: Insanidade! Tenho medo de perder a cabeça e ficar maluco.

Se fossem super-heróis por um dia, qual seria o vosso super-poder?
Harry: Eu seria invisível e ia espiar raparigas nas cabines a mudar de roupa. Da próxima vez que te estiveres a despir eu posso estar a ver.

Oo-er, nós achamos que há leis contra isso! E quanto ao resto de vocês?
Dougie: Eu teria os poderes do Homem Aranha e podia escalar edifícios. Não sou assim grande fã de lycra, por isso ia nu, como presente para a vista das pessoas.
Tom: O meu poder seria viajar no tempo. Eu voltava atrás no tempo sete anos, quando nós morávamos todos juntos e estávamos apenas a começar. Tenho saudades de viver com eles.

Não há nada como amor de irmãos, Tom. Vocês nunca se meteram numa briga entre vocês?
Harry: Uma vez o Dougie deu-me um soco com muita força porque eu lhe disse que ele tinha mau hálito, mas ele ligou-me mais tarde a choramingar e a pedir desculpa porque se sentia mal, então fizemos as pazes. Mas só quero dizer que ele tinha mesmo mau hálito.

Nada de gozar Harry! Tu uma vez tiveste um caso de uma noite com a Lindsay Lohan, que agora está na reabilitação depois de ter ido para trás das grades. Tens alguma mensagem para ela?
Harry: Acho que ela se está pouco lixando se recebe uma mensagem minha ou não! Mas se ela está a ler isto, boa sorte Lindsay.

Vocês estão a portar-se muito bem hoje, mas qual foi a coisa mais louca que fizeram?
Danny: Eu destruí um quarto de hotel depois de beber 10 shots de um licor do Peru chamado Pisco. Eu acordei na manhã seguinte e o meu quarto estava destruído. Havia esparguete bolonhesa no tecto, estraguei a mobília e parecia que tinham lançado uma bomba ali. Eu nem sequer me lembro de o fazer. Eu senti-me terrivelmente e pedi desculpas ao hotel e paguei pelos estragos todos. Esse foi o meu grande momento rock & roll – e eu arrependi-me muito!

Danny maroto. Quem são as sortudas com quem vocês namoram neste momento?
Danny: Eu ainda estou com a minha namorada Georgia Horsley, que foi Miss Inglaterra 2007. Estamos juntos há quase um ano e estamos a viver juntos. Os meus amigos estão muito impressionados que eu tenha conseguido arranjar uma modelo para mim. Mas eu não experimentei a tiara dela!
Tom: Eu ainda estou com a minha namorada Giovanna Falcone, que é actriz. Já estamos juntos há sete anos.
Dougie: Eu voltei com a Frankie [das The Saturdays], o que é fantástico.
Harry: Eu namoro com alguém, mas eu sou muito privado com coisas deste género por isso os meus lábios estão fechados!

Boo, Harry! Por falar das senhoras da tua vida, qual é o lugar mais estranho onde ficaram mais íntimos?
Harry: No banco de trás do nosso tourbus.
Danny: Na casa de banho da piscina de um hotel. Eu estava demasiado excitado para esperar que chegássemos ao quarto de hotel, então nós entrámos à socapa na casa de banho e fizemo-lo ali.

As mulheres adoram-vos, mas o que fariam se fossem raparigas por um dia?
Dougie: Eu passava o dia a dizer: “Oh meu Deus, tenho mamas!” Eu sou um homem que gosta de mamas por isso não queria ser uma tábua. Eu adoro mamas, de qualquer tamanho e forma, desde que sejam de mulheres. Não gosto de mamas de homem. O Tom costumava ter moobs! [moobs = man boobs = mamas de homem]
Tom: Obrigado Dougie.

Dougie, estás outra vez com a Frankie, mas enquanto estiveram separados ela foi relacionada com o Aston dos JLS. Quem é que ganharia numa luta entre JLS e McFly?
Dougie: Não contem comigo – Sou um amante, não um guerreiro (I’m a lover not a fighter). Nunca me meti numa briga na minha vida! Então seriam quatro contra três e o Marvin e o Oritsé são bastante grandes, por isso acho que os JLS venceriam.

Robbie vai voltar a juntar-se aos Take That. Se um de vocês deixasse a banda, vocês deixariam-no regressar?
Dougie: Nós crescemos juntos por isso eu ficaria muito desapontado se alguém saísse. Iria mudar tudo porque cada um de nós traz uma coisa diferente à banda, por isso eu acolhia-os de novo. Não seria o mesmo sem um de nós.
Tom: Eu sou menos misericordioso – Eu não os receberia de volta. Uma vez fora, estás fora.
Danny: Isso nunca aconteceria a não ser que algum de nós morresse. É a única coisa que podia separar os McFly!

O novo single dos McFly, Party Girl, sai a 5 de Setembro.