EPISÓDIO 4

Pela quarta vez, Danny cantou uma música em Italiano. Funiculí, Funiculà escrita por Peppino Turco e composta por Luigi Denza. Depois de ter sido um dos concorrentes com menos votos e ter ficado nos dois últimos lugares na terceira semana, Danny teria de se esforçar mais para provar o seu potencial. “Estou muito agradecido pelo júri ter-me dado uma segunda oportunidade. Eu perdi o meu rumo na semana passada, mas esta semana eu estou mais determinado a dar uma boa actuação”. Nessa semana os McFly começaram as gravações do seu novo álbum, o que complicou um pouco as coisas para o lado da ópera. “Voltei ao estúdio com os McFly, e fiquei um bocado confuso. Eu simplesmente não conseguia encontrar a minha voz de ópera!” Por isso Danny decidiu que enquanto estivesse no programa não iria cantar nenhumas músicas dos McFly, e de todas as vezes que estava no estúdio, punha o resto da banda a praticar ópera com ele. “Vamos ao programa todas as semanas e temos os fãs a apoiá-lo também, mas vai ser bom tê-lo de volta no final.” disse Tom.

Danny foi o segundo concorrente a actuar nessa noite, e a sua actuação animada foi provavelmente a mais divertida da noite. “Eu estava um bocado nervoso em relação aos passos de dança, mas sinto-me fantástico! Na semana passada eu estava tão nervoso, mas esta semana tentei relaxar e aproveitar, porque é um óptimo momento.” No entanto, a competição ficava cada vez mais apertada e Danny recebeu novamente menos votos do público, colocando-o assim nos dois últimos lugares novamente, desta vez juntamente com Marcella Detroit. Os júris pareceram extremamente perturbados por terem de escolher entre Danny e Marcella. Meat Loaf e Katherine salvaram Marcella e Lawrence e Rolando salvaram Danny. Em caso de empate, os apresentadores confirmam qual dos dois concorrentes teve mais votos por parte do público, e neste caso foi Marcella. Danny foi então o quarto concorrente a ser eliminado no Popstar to Operastar. Apesar de tudo, Danny saiu com um sorriso e com boa disposição. “Foi muito divertido e aprendi bastante, agora vou de férias.”

COMENTÁRIOS DO JÚRI:

Katherine: Foi uma actuação muito boa. A semana passada não foi boa, mas eu votei para ficares porque eu conseguia ver o potencial e estou muito feliz por o ter feito porque tu estás de volta.

Rolando: Estou muito feliz. O Danny divertiu-se com a música e manteve-se concentrado e manteve a voz de ópera.

Lawrence: Foi muito bom. Esta música não deve ser levada muito a sério e tu tornaste a música num canto de futebol e eu gostei!

Funiculí Funiculá – Peppino Turco e Luigi Denza

Italiano   Aissera, Nanninè, me ne sagliette, tu saje addo’? (Tu saje addo’?) Addo’ ‘sto core ‘ngrato cchiu’ dispietto, farme non po’! (Farme non po’!) Addo’ lo fuoco coce, ma si fuje, te lassa sta! (Te lassa sta!) E non te corre appriesso nun te struje, solo a guardà! (Solo a guardà)   Jammo, jammo, ‘ncoppa jammo ja’, jammo, jammo, ‘ncoppa jammo ja’.   Funiculí funiculá, funiculí funiculá, ‘ncoppa jammo ja’, funiculí funiculá.

Português   Ontem à noite, Aninha, eu subi, Sabes onde? (Sabes onde?) Onde este coração ingrato não me atormente nunca mais (nunca mais) Onde o fogo queima, mas se foges Te deixa ir! (Te deixa ir) E não te persegue, não te queima, Com um só relance! (com um só relance) Vamos, vamos, vamos lá para cima, Vamos, vamos, vamos lá para cima, Funiculì, Funiculà! Funiculì, Funiculà! Vamos lá para cima, Funiculì, Funiculà!