Oct 03,2009

Scans da revista Rock One da França

Categorias: Concertos, Galeria, Revistas

Saiu um artigo de três páginas na revista Rock One da França com uma review do concerto em Paris.
Thanks Julie for sending us the scans. Assim que tivermos a tradução postaremos aqui ;)

[x003] Rock One Nº58 (França) – Outubro

Clica para ver as fotos na galeria! Clica para ver as fotos na galeria! Clica para ver as fotos na galeria!



Postado por Fuh 10 COMENTÁRIOS


10 comentários em “Scans da revista Rock One da França”

  1. Comment by Maggie in October 3, 2009 @ 05:58

    só percebi o “torse nu” xD

  2. Comment by Fuh in October 3, 2009 @ 06:14

    LOL eu nem li nada, para quê? francês é chinês para mim x’D tenho de ver se encontro a tradução para inglês por aí..

  3. Comment by Julie in October 3, 2009 @ 07:02

    Don’t know if it helps (i don’t understand portuguese LOL) but “torse nu” means “shirtless” :D ;)

  4. Comment by Carol in October 3, 2009 @ 07:30

    eu só entendi o q é Europe,septembre….
    :(
    francês é chinês para mim [2]

  5. Comment by Fuh in October 3, 2009 @ 07:38

    hahahha Julie, that’s the only thing that we understand actually! I really need to find the english translation! lol

  6. Comment by Julie in October 3, 2009 @ 09:15

    I’d love to help you but I don’t have the time for the moment cause I have to do other translations but for Uni :/ I’m sorryyyyy :/

  7. Comment by Fuh in October 3, 2009 @ 09:31

    thats ok, i’m sure someone will post the translation :b you did the scans and we really appreciate it :D

  8. Comment by Julie in October 3, 2009 @ 10:03

    No worries ;)

  9. Comment by Cate in October 3, 2009 @ 14:27

    O artigo é tão grandee. Se fosse mais pequeno até tentava traduzir, porque eu tenho françês. Uff é enorme, mas posso tentar (não garanto é que fique 100% correcto)

  10. Comment by Fuh in October 5, 2009 @ 09:32

    Pois o problema é que é enorme :\ ias ter uma trabalheira do caraças, deixa pra lá lol eu tava a ver se alguém traduzia para inglês mas ainda não encontrei u_u

Deixa um comentário